题清泠轩 題清泠軒
石冷苔生晕,风高竹度凉。
道人何处去,春色半沧浪。
石冷苔生暈,風高竹度涼。
道人何處去,春色半滄浪。
分享
译文
石头冷冰冰,苔藓生长成圆晕,风高竹叶飘扬带来凉爽。道士去哪儿了?春天的美景在半沧浪处。石頭冷冰冰,苔蘚生長成圓暈,風高竹葉飄揚帶來涼爽。道士去哪兒了?春天的美景在半滄浪處。
注释
1. 石冷:石头很冷。2. 苔生晕:苔藓生长成圆形的晕。3. 风高:风势很大。4. 竹度凉:竹叶飘扬带来凉爽。5. 道人:指道士。6. 春色半沧浪:春天的美景在半沧浪处。1. 石冷:石頭很冷。2. 苔生暈:苔蘚生長成圓形的暈。3. 風高:風勢很大。4. 竹度涼:竹葉飄揚帶來涼爽。5. 道人:指道士。6. 春色半滄浪:春天的美景在半滄浪處。
赏析
此诗描绘了一幅清新幽静的画面,通过石头、苔藓、风、竹等自然元素,传达出作者对清泠轩的喜爱和对春天美景的赞美。诗中‘石冷苔生晕’、‘风高竹度凉’等句,用词生动形象,营造出一种清凉宜人的氛围。‘道人何处去,春色半沧浪’则表现出诗人对美好事物的向往和追求。整首诗语言简练,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩描繪了一幅清新幽靜的畫面,通過石頭、苔蘚、風、竹等自然元素,傳達出作者對清泠軒的喜愛和對春天美景的讚美。詩中‘石冷苔生暈’、‘風高竹度涼’等句,用詞生動形象,營造出一種清涼宜人的氛圍。‘道人何處去,春色半滄浪’則表現出詩人對美好事物的嚮往和追求。整首詩語言簡練,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。