干明节祝圣寿 幹明節祝聖壽
皇朝令节号干明,万国嘻嘻若大庭。
多士进诗随禹贡,千官献酒祝尧龄。
天香晓降闻仙乐,南海秋来见寿星。
黎庶更思瞻盛礼,待封日观禅云亭。
皇朝令節號幹明,萬國嘻嘻若大庭。
多士進詩隨禹貢,千官獻酒祝堯齡。
天香曉降聞仙樂,南海秋來見壽星。
黎庶更思瞻盛禮,待封日觀禪雲亭。
分享
译文
朝廷命令称为干明节,万国嘻嘻像大庭。多人进诗随禹贡,千官敬酒祝尧龄。天香明白投降听到仙乐,南海秋天来见寿星。百姓再想想看盛大的礼仪,待封日观禅云亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝廷命令稱爲幹明節,萬國嘻嘻像大庭。多人進詩隨禹貢,千官敬酒祝堯齡。天香明白投降聽到仙樂,南海秋天來見壽星。百姓再想想看盛大的禮儀,待封日觀禪雲亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
皇朝令节号干明:指的是朝廷的节日,名为干明节。万国嘻嘻若大庭:形容节日气氛热闹,各国如同在欢庆的大庭中。多士进诗随禹贡:许多文士进献诗歌,如同古代贡品一样。千官献酒祝尧龄:众多官员献上美酒,祝愿皇帝长寿。天香晓降闻仙乐,南海秋来见寿星:早晨时分,天降香气,听到仙乐,秋天来到南海看到了长寿之星。黎庶更思瞻盛礼,待封日观禅云亭:百姓们更加期待着观看盛大的礼仪,等待封赏的那一天,在禅云亭中观赏。皇朝令節號幹明:指的是朝廷的節日,名爲幹明節。萬國嘻嘻若大庭:形容節日氣氛熱鬧,各國如同在歡慶的大庭中。多士進詩隨禹貢:許多文士進獻詩歌,如同古代貢品一樣。千官獻酒祝堯齡:衆多官員獻上美酒,祝願皇帝長壽。天香曉降聞仙樂,南海秋來見壽星:早晨時分,天降香氣,聽到仙樂,秋天來到南海看到了長壽之星。黎庶更思瞻盛禮,待封日觀禪雲亭:百姓們更加期待着觀看盛大的禮儀,等待封賞的那一天,在禪雲亭中觀賞。
赏析
朝廷命令称为干明节,万国嘻嘻像大庭。多人进诗随禹贡,千官敬酒祝尧龄。天香明白投降听到仙乐,南海秋天来见寿星。百姓再想想看盛大的礼仪,待封日观禅云亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝廷命令稱爲幹明節,萬國嘻嘻像大庭。多人進詩隨禹貢,千官敬酒祝堯齡。天香明白投降聽到仙樂,南海秋天來見壽星。百姓再想想看盛大的禮儀,待封日觀禪雲亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考