八月望夜不见月有感 八月望夜不見月有感
素波凉晕淡层城,怊怅三年此夜情。
独卷疏帷成默坐,暗虫相应作秋声。
素波涼暈淡層城,怊悵三年此夜情。
獨卷疏帷成默坐,暗蟲相應作秋聲。
分享
译文
白浪凉晕淡层城,刘生惆怅三年这一夜情。独卷疏帷幕形成静坐,糊涂虫相应作秋声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白浪涼暈淡層城,劉生惆悵三年這一夜情。獨卷疏帷幕形成靜坐,糊塗蟲相應作秋聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
素波:清澈的波浪。凉晕:清凉的晕影。淡层城:指月光下的城池显得朦胧。怊怅:失意、惆怅。此夜情:指这个夜晚的情感。疏帷:稀疏的帷幕。默坐:默默坐着。暗虫:夜晚的虫鸣。秋声:秋天的声音。素波:清澈的波浪。涼暈:清涼的暈影。淡層城:指月光下的城池顯得朦朧。怊悵:失意、惆悵。此夜情:指這個夜晚的情感。疏帷:稀疏的帷幕。默坐:默默坐着。暗蟲:夜晚的蟲鳴。秋聲:秋天的聲音。
赏析
白浪凉晕淡层城,刘生惆怅三年这一夜情。独卷疏帷幕形成静坐,糊涂虫相应作秋声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白浪涼暈淡層城,劉生惆悵三年這一夜情。獨卷疏帷幕形成靜坐,糊塗蟲相應作秋聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考