避暑江渎祠池避暑江瀆祠池

bì shǔ jiāng dú cí chí

sòng qí · sòng

溪xī浅qiǎn容róng篙gāo短duǎn，舟zhōu移yí觉jué岸àn长zhǎng。

烟yān稠chóu芰jì荷hé叶yè，霞xiá热rè荔lì支zhī房fáng。

技jì叠dié参cān挝wō鼓gǔ，杯bēi寒hán十shí馈kuì浆jiāng。

便biàn成chéng逃táo暑shǔ醉zuì，官guān事shì底dǐ相xiāng妨fáng。

溪浅容篙短，舟移觉岸长。

烟稠芰荷叶，霞热荔支房。

技叠参挝鼓，杯寒十馈浆。

便成逃暑醉，官事底相妨。

溪淺容篙短，舟移覺岸長。

煙稠芰荷葉，霞熱荔支房。

技疊參撾鼓，杯寒十饋漿。

便成逃暑醉，官事底相妨。

译文

溪浅容竹枝短小，船移觉岸长。烟稠密荷花叶，霞热荔枝房。技叠参击鼓，十送杯冷饮料。便成为逃避暑热醉，官员底相吻合。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪淺容竹枝短小，船移覺岸長。煙稠密荷花葉，霞熱荔枝房。技疊參擊鼓，十送杯冷飲料。便成爲逃避暑熱醉，官員底相吻合。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

篙：撑船的竹竿；芰荷：莲藕；荔支：荔枝；技叠：技艺高超；参挝：击鼓；馈浆：送来的酒浆；逃暑：避暑；官事：官务。篙：撐船的竹竿；芰荷：蓮藕；荔支：荔枝；技疊：技藝高超；參撾：擊鼓；饋漿：送來的酒漿；逃暑：避暑；官事：官務。