博州骆太保 博州駱太保
关榆秋舞折胶风,坐啸边陴忆九重。
宴榭绿醅春沸蚁,连营清角暮吟龙。
幕中镂管闲陈檄,塞下兜零罢汉烽。
计日民谣諠魏阙,褒功仙劄武泥封。
關榆秋舞折膠風,坐嘯邊陴憶九重。
宴榭綠醅春沸蟻,連營清角暮吟龍。
幕中鏤管閒陳檄,塞下兜零罷漢烽。
計日民謠諠魏闕,褒功仙劄武泥封。
分享
译文
关榆秋舞折胶风,坐在边角忆九重。宴榭绿醅春沸腾蚂蚁,连营清角暮吟龙。幕后镂管闲陈述书,塞下兜零取消汉代烽火。计算民谣喧朝廷,褒功仙甲武泥封。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關榆秋舞折膠風,坐在邊角憶九重。宴榭綠醅春沸騰螞蟻,連營清角暮吟龍。幕後鏤管閒陳述書,塞下兜零取消漢代烽火。計算民謠喧朝廷,褒功仙甲武泥封。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写边塞风光和戍卫将士的生活,表达了诗人对国家的忠诚和对战争的感慨。'关榆秋舞折胶风'中的'关榆'指边关的榆树,'折胶风'指秋天的寒风,描绘出边塞的荒凉景象。'坐啸边陴忆九重'中的'边陴'指边塞的城墙,'九重'指皇帝的居所,表现了将士们对朝廷的忠诚。'宴榭绿醅春沸蚁,连营清角暮吟龙'通过对比宴会的热闹和边塞的寂静,展现了将士们的生活状态。'幕中镂管闲陈檄,塞下兜零罢汉烽'描述了将士们在幕府中的闲适生活和边疆的和平景象。'计日民谣諠魏阙,褒功仙劄武泥封'则表达了诗人对国家功臣的赞誉和对和平的向往。此詩通過描寫邊塞風光和戍衛將士的生活,表達了詩人對國家的忠誠和對戰爭的感慨。'關榆秋舞折膠風'中的'關榆'指邊關的榆樹,'折膠風'指秋天的寒風,描繪出邊塞的荒涼景象。'坐嘯邊陴憶九重'中的'邊陴'指邊塞的城牆,'九重'指皇帝的居所,表現了將士們對朝廷的忠誠。'宴榭綠醅春沸蟻,連營清角暮吟龍'通過對比宴會的熱鬧和邊塞的寂靜,展現了將士們的生活狀態。'幕中鏤管閒陳檄,塞下兜零罷漢烽'描述了將士們在幕府中的閒適生活和邊疆的和平景象。'計日民謠諠魏闕,褒功仙劄武泥封'則表達了詩人對國家功臣的讚譽和對和平的嚮往。
赏析
关榆秋舞折胶风,坐在边角忆九重。宴榭绿醅春沸腾蚂蚁,连营清角暮吟龙。幕后镂管闲陈述书,塞下兜零取消汉代烽火。计算民谣喧朝廷,褒功仙甲武泥封。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關榆秋舞折膠風,坐在邊角憶九重。宴榭綠醅春沸騰螞蟻,連營清角暮吟龍。幕後鏤管閒陳述書,塞下兜零取消漢代烽火。計算民謠喧朝廷,褒功仙甲武泥封。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考