步药北园 步藥北園

bù yào běi yuán

宋祁 宋祁

sòng qí · sòng

标签: 诗词詩詞

juànchíchén簿zhùlúnjīnqīngtiàochéngxiàxīn

yōurónggāoshìwǎnyīngyánqiǎorén

biānxiézhàoyóuxiánlǐngfēnghòuliángpíng

tiānjiè使shǐjūnrénzhìláishānshuǐgèngxiāngqīn

倦持尘簿著纶巾,清眺城隅夏物新。

幽鹭仪容高似客,晚莺言语巧于人。

雨边斜照犹衔岭,风后馀凉自舞苹。

天借使君仁智地,此来山水更相亲。

倦持塵簿著綸巾,清眺城隅夏物新。

幽鷺儀容高似客,晚鶯言語巧於人。

雨邊斜照猶銜嶺,風后餘涼自舞蘋。

天借使君仁智地,此來山水更相親。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

厌倦着尘簿著纶巾,清眺望城角夏季物新。幽鹭仪表高似客,晚莺语言技巧在人。降边斜照还衔着岭,风后多凉自舞苹。天借使你仁慈智慧地,这里山水更亲密。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考厭倦着塵簿著綸巾,清眺望城角夏季物新。幽鷺儀表高似客,晚鶯語言技巧在人。降邊斜照還銜着嶺,風后多涼自舞蘋。天借使你仁慈智慧地,這裏山水更親密。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

倦持尘簿:指疲惫地拿着尘世簿籍,表示诗人已经厌倦了世俗的生活。纶巾:古代的一种头巾,这里指文人雅士的装束。清眺:清新的远眺。幽鹭:指优雅的白鹭。仪容高似客:白鹭的姿态高雅,有如贵宾。晚莺言语巧于人:晚上的黄莺叫声比人说话还巧妙。雨边斜照:雨后的斜阳。犹衔岭:仿佛还挂在高山上。风后馀凉:风后的凉爽。自舞苹:自然地在荷叶上舞动。使君:古代对州郡长官的尊称。仁智地:仁爱和智慧之地。山水更相亲:这里的山水更加让人亲近。倦持塵簿:指疲憊地拿着塵世簿籍,表示詩人已經厭倦了世俗的生活。綸巾:古代的一種頭巾,這裏指文人雅士的裝束。清眺:清新的遠眺。幽鷺:指優雅的白鷺。儀容高似客:白鷺的姿態高雅,有如貴賓。晚鶯言語巧於人:晚上的黃鶯叫聲比人說話還巧妙。雨邊斜照:雨後的斜陽。猶銜嶺:彷彿還掛在高山上。風后餘涼:風后的涼爽。自舞蘋:自然地在荷葉上舞動。使君:古代對州郡長官的尊稱。仁智地:仁愛和智慧之地。山水更相親:這裏的山水更加讓人親近。

赏析

厌倦着尘簿著纶巾,清眺望城角夏季物新。幽鹭仪表高似客,晚莺语言技巧在人。降边斜照还衔着岭,风后多凉自舞苹。天借使你仁慈智慧地,这里山水更亲密。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考厭倦着塵簿著綸巾,清眺望城角夏季物新。幽鷺儀表高似客,晚鶯語言技巧在人。降邊斜照還銜着嶺,風后多涼自舞蘋。天借使你仁慈智慧地,這裏山水更親密。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表