残花 殘花

cán huā

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

林lín下xià感gǎn馀yú欢huān，流liú芳fāng逐zhú雨yǔ残cán。

香xiāng归guī蜜mì房fáng尽jǐn，红hóng入rù燕yàn泥ní干gàn。

梦mèng短duǎn休xiū成chéng蝶dié，肠cháng回huí却què掩yǎn鸾luán。

故gù应yīng成chéng异yì果guǒ，持chí去qù掷zhì潘pān安ān。

林下感馀欢，流芳逐雨残。

香归蜜房尽，红入燕泥干。

梦短休成蝶，肠回却掩鸾。

故应成异果，持去掷潘安。

林下感餘歡，流芳逐雨殘。

香歸蜜房盡，紅入燕泥幹。

夢短休成蝶，腸回卻掩鸞。

故應成異果，持去擲潘安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

林下感快乐，流芳赶走雨残。香蜜房全部归，红入燕泥干。梦短休成蝶，肠回却掩盖鸾。所以应形成奇异果，去投掷潘安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林下感快樂，流芳趕走雨殘。香蜜房全部歸，紅入燕泥幹。夢短休成蝶，腸回卻掩蓋鸞。所以應形成奇異果，去投擲潘安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 林下：林间。感馀欢：留存的欢乐。流芳逐雨残：芬芳随着雨水的消散而残留。2. 香归蜜房尽：花香已经消失，就像蜜蜂的蜜房已经空尽。红入燕泥干：红色的花瓣融入燕子筑巢的泥中，干涸。3. 梦短休成蝶：梦境短暂，未能化作蝴蝶。肠回却掩鸾：心回意转，却像掩住了凤凰。4. 故应成异果：所以应当结出不同寻常的果实。持去掷潘安：拿去扔给潘安，比喻女子以美貌赠人。1. 林下：林間。感餘歡：留存的歡樂。流芳逐雨殘：芬芳隨着雨水的消散而殘留。2. 香歸蜜房盡：花香已經消失，就像蜜蜂的蜜房已經空盡。紅入燕泥幹：紅色的花瓣融入燕子築巢的泥中，乾涸。3. 夢短休成蝶：夢境短暫，未能化作蝴蝶。腸回卻掩鸞：心回意轉，卻像掩住了鳳凰。4. 故應成異果：所以應當結出不同尋常的果實。持去擲潘安：拿去扔給潘安，比喻女子以美貌贈人。

赏析

林下感快乐，流芳赶走雨残。香蜜房全部归，红入燕泥干。梦短休成蝶，肠回却掩盖鸾。所以应形成奇异果，去投掷潘安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林下感快樂，流芳趕走雨殘。香蜜房全部歸，紅入燕泥幹。夢短休成蝶，腸回卻掩蓋鸞。所以應形成奇異果，去投擲潘安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表