长安道中怅然作三首 長安道中悵然作三首

zhǎng ān dào zhōng chàng rán zuò sān shǒu

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

城chéng阙quē今jīn安ān在zài，关guān河hé昔xī所suǒ凭píng。

种zhǒng祠cí秦qín故gù畦qí，抔póu土tǔ汉hàn诸zhū陵líng。

花huā树shù圆yuán排pái荠jì，楼lóu云yún淡dàn引yǐn缯zēng。

南nán山shān不bù改gǎi色sè，千qiān古gǔ恨hèn相xiāng仍réng。

城阙今安在，关河昔所凭。

种祠秦故畦，抔土汉诸陵。

花树圆排荠，楼云淡引缯。

南山不改色，千古恨相仍。

城闕今安在，關河昔所憑。

種祠秦故畦，抔土漢諸陵。

花樹圓排薺，樓雲淡引繒。

南山不改色，千古恨相仍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城市现在在哪里，关河过去所凭借。种祭祀秦国所以畦，杯土汉诸陵。花树圆排荠菜，楼云淡引丝。南山不改色，千古恨相连。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城市現在在哪裏，關河過去所憑藉。種祭祀秦國所以畦，杯土漢諸陵。花樹圓排薺菜，樓雲淡引絲。南山不改色，千古恨相連。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

城阙：古代对都城的称呼，这里指长安城。关河：关隘和河流，指边关要塞。昔：过去。凭：依靠。种祠：种植的祠堂。秦故畦：秦朝的旧地。抔土：挖土。汉诸陵：汉朝的众多陵墓。花树：花木。圆排荠：圆形排列的荠菜。楼云：楼上的云彩。淡引缯：淡淡的引导着丝织品。南山：终南山。改色：改变颜色。恨：遗憾。相仍：依旧。城闕：古代對都城的稱呼，這裏指長安城。關河：關隘和河流，指邊關要塞。昔：過去。憑：依靠。種祠：種植的祠堂。秦故畦：秦朝的舊地。抔土：挖土。漢諸陵：漢朝的衆多陵墓。花樹：花木。圓排薺：圓形排列的薺菜。樓雲：樓上的雲彩。淡引繒：淡淡的引導着絲織品。南山：終南山。改色：改變顏色。恨：遺憾。相仍：依舊。

赏析

城市现在在哪里，关河过去所凭借。种祭祀秦国所以畦，杯土汉诸陵。花树圆排荠菜，楼云淡引丝。南山不改色，千古恨相连。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城市現在在哪裏，關河過去所憑藉。種祭祀秦國所以畦，杯土漢諸陵。花樹圓排薺菜，樓雲淡引絲。南山不改色，千古恨相連。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表