长安道中怅然作三首 長安道中悵然作三首

zhǎng ān dào zhōng chàng rán zuò sān shǒu

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

兴xīng亡wáng作zuò今jīn古gǔ，事shì往wǎng始shǐ堪kān悲bēi。

宫gōng破pò黄huáng山shān在zài，城chéng空kōng北běi斗dòu移yí。

走zǒu冈gāng寒hán兔tù急jí，啼tí戍shù暮mù鸦yā饥jī。

灞bà岸àn重zhòng回huí首shǒu，惟wéi馀yú王wáng粲càn诗shī。

兴亡作今古，事往始堪悲。

宫破黄山在，城空北斗移。

走冈寒兔急，啼戍暮鸦饥。

灞岸重回首，惟馀王粲诗。

興亡作今古，事往始堪悲。

宮破黃山在，城空北斗移。

走岡寒兔急，啼戍暮鴉飢。

灞岸重回首，惟餘王粲詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

作古今兴亡，往事才堪悲。宫打败黄山在，城空北斗星移。跑冈寒兔急，啼戍暮鸦饥荒。灞沿岸重回首，只剩下王粲诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考作古今興亡，往事才堪悲。宮打敗黃山在，城空北斗星移。跑岡寒兔急，啼戍暮鴉饑荒。灞沿岸重回首，只剩下王粲詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

兴亡：指朝代的兴盛和衰亡。今古：现在和古代。事往：事情已经过去。堪悲：令人感到悲伤。宫破：宫殿倒塌。黄山：山名，此处借指宫殿遗址。城空：城池荒凉。北斗：星宿名，此处指代天空。走冈：翻越山岗。寒兔：指兔子在寒冷中奔跑。急：快速。啼戍：守卫的士兵在哭泣。暮鸦：黄昏时的乌鸦。饥：饥饿。灞岸：灞河岸边。回首：回头看。王粲诗：王粲的诗，王粲是东汉末年文学家。此处以王粲的诗抒发自己的悲凉之情。興亡：指朝代的興盛和衰亡。今古：現在和古代。事往：事情已經過去。堪悲：令人感到悲傷。宮破：宮殿倒塌。黃山：山名，此處借指宮殿遺址。城空：城池荒涼。北斗：星宿名，此處指代天空。走岡：翻越山崗。寒兔：指兔子在寒冷中奔跑。急：快速。啼戍：守衛的士兵在哭泣。暮鴉：黃昏時的烏鴉。飢：飢餓。灞岸：灞河岸邊。回首：回頭看。王粲詩：王粲的詩，王粲是東漢末年文學家。此處以王粲的詩抒發自己的悲涼之情。

赏析

作古今兴亡，往事才堪悲。宫打败黄山在，城空北斗星移。跑冈寒兔急，啼戍暮鸦饥荒。灞沿岸重回首，只剩下王粲诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考作古今興亡，往事才堪悲。宮打敗黃山在，城空北斗星移。跑岡寒兔急，啼戍暮鴉饑荒。灞沿岸重回首，只剩下王粲詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表