朝阳 朝陽
腷膊鸡声夜向晨,东方飞景到云林。
帘帏已是曈曈晓,庭户全无曀曀阴。
可是梧桐长得地,也应葵藿久倾心。
日边早晚来环赐,见说清光注意深。
腷膊雞聲夜向晨,東方飛景到雲林。
簾幃已是曈曈曉,庭戶全無曀曀陰。
可是梧桐長得地,也應葵藿久傾心。
日邊早晚來環賜,見說清光注意深。
分享
译文
腷膊鸡声晚上凌晨,东方飞景到云林。帘幕已是翛翛明白,庭院里完全没有阴暗阴暗阴。可以是梧桐长得地,的响应时间倾心向日葵。太阳那边早晚来环绕赐,见说清光注意深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考腷膊雞聲晚上凌晨,東方飛景到雲林。簾幕已是翛翛明白,庭院裏完全沒有陰暗陰暗陰。可以是梧桐長得地,的響應時間傾心向日葵。太陽那邊早晚來環繞賜,見說清光注意深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
腷膊:鸡鸣声。飞景:指朝阳。曈曈:天刚亮的样子。曀曀:阴暗的样子。葵藿:向日葵和藿香,比喻忠心。日边:指帝王身边。环赐:指赐予。清光:指阳光。腷膊:雞鳴聲。飛景:指朝陽。曈曈:天剛亮的樣子。曀曀:陰暗的樣子。葵藿:向日葵和藿香,比喻忠心。日邊:指帝王身邊。環賜:指賜予。清光:指陽光。
赏析
腷膊鸡声晚上凌晨,东方飞景到云林。帘幕已是翛翛明白,庭院里完全没有阴暗阴暗阴。可以是梧桐长得地,的响应时间倾心向日葵。太阳那边早晚来环绕赐,见说清光注意深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考腷膊雞聲晚上凌晨,東方飛景到雲林。簾幕已是翛翛明白,庭院裏完全沒有陰暗陰暗陰。可以是梧桐長得地,的響應時間傾心向日葵。太陽那邊早晚來環繞賜,見說清光注意深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考