晨赴书局 晨赴書局
上直蓬山远,轻轩截九逵。
晓光衔睥睨,秋色静罘罳。
渐觉苏裘敝,行嗟潘领衰。
鹪鹩自有志,不羡帝梧枝。
上直蓬山遠,輕軒截九逵。
曉光銜睥睨,秋色靜罘罳。
漸覺蘇裘敝,行嗟潘領衰。
鷦鷯自有志,不羨帝梧枝。
分享
译文
当值蓬山远,轻轩截九速。明白光衔睥睨,秋色静围屏。渐渐觉得苏裘疲惫,行啊潘领衰。鹅鹑自己有志,不羡帝梧枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當值蓬山遠,輕軒截九速。明白光銜睥睨,秋色靜圍屏。漸漸覺得蘇裘疲憊,行啊潘領衰。鵝鶉自己有志,不羨帝梧枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓬山:古代神话中的仙山,此处指远方。轻轩:轻便的车。九逵:古代道路名,指通往都城的九条大道。晓光:清晨的阳光。睥睨:眼睛斜视,形容神态傲慢。罘罳:一种网状物,此处指秋天的景色。苏裘:用苏草编织的皮衣,指简朴的衣物。潘领:指潘岳的衣领,潘岳是西晋文学家,以风流倜傥著称。鹪鹩:一种小鸟,比喻自己。帝梧:传说中的凤凰栖息的梧桐树,此处指高位。蓬山:古代神話中的仙山,此處指遠方。輕軒:輕便的車。九逵:古代道路名,指通往都城的九條大道。曉光:清晨的陽光。睥睨:眼睛斜視,形容神態傲慢。罘罳:一種網狀物,此處指秋天的景色。蘇裘:用蘇草編織的皮衣,指簡樸的衣物。潘領:指潘岳的衣領,潘岳是西晉文學家,以風流倜儻著稱。鷦鷯:一種小鳥,比喻自己。帝梧:傳說中的鳳凰棲息的梧桐樹,此處指高位。
赏析
当值蓬山远,轻轩截九速。明白光衔睥睨,秋色静围屏。渐渐觉得苏裘疲惫,行啊潘领衰。鹅鹑自己有志,不羡帝梧枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當值蓬山遠,輕軒截九速。明白光銜睥睨,秋色靜圍屏。漸漸覺得蘇裘疲憊,行啊潘領衰。鵝鶉自己有志,不羨帝梧枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考