城隅晚意 城隅晚意
寥寥天意晚，稍觉井闾闲。
水落呈全屿，云生失半山。
牛羊樵路暗，灯火客舟还。
暝思输凫鹄，归飞沆漭间。
寥寥天意晚，稍覺井閭閒。
水落呈全嶼，雲生失半山。
牛羊樵路暗，燈火客舟還。
暝思輸鳧鵠，歸飛沆漭間。
分享
译文
寥寥天意晚，渐渐觉得井间空闲。水落呈全岛屿，云生失去一半山。牛、羊柴路暗，灯光客人船返回。黑想输野鸭和天鹅，归飞到沆漭之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寥寥天意晚，漸漸覺得井間空閒。水落呈全島嶼，雲生失去一半山。牛、羊柴路暗，燈光客人船返回。黑想輸野鴨和天鵝，歸飛到沆漭之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了傍晚时分城隅的宁静景象。‘寥寥天意晚’表达了天色渐晚的感觉，‘井闾闲’描绘了街巷的宁静。‘水落呈全屿’指水位下降后露出完整的岛屿，‘云生失半山’则形容云雾升起，遮盖了半座山。‘牛羊樵路暗’描绘了傍晚时分牛羊和樵夫回家的路变得昏暗，‘灯火客舟还’则是指灯火通明的客船归航。最后两句‘暝思输凫鹄，归飞沆漭间’表达了诗人对远方归鸟的思念之情。本詩描繪了傍晚時分城隅的寧靜景象。‘寥寥天意晚’表達了天色漸晚的感覺，‘井閭閒’描繪了街巷的寧靜。‘水落呈全嶼’指水位下降後露出完整的島嶼，‘雲生失半山’則形容雲霧升起，遮蓋了半座山。‘牛羊樵路暗’描繪了傍晚時分牛羊和樵夫回家的路變得昏暗，‘燈火客舟還’則是指燈火通明的客船歸航。最後兩句‘暝思輸鳧鵠，歸飛沆漭間’表達了詩人對遠方歸鳥的思念之情。
赏析
寥寥天意晚，渐渐觉得井间空闲。水落呈全岛屿，云生失去一半山。牛、羊柴路暗，灯光客人船返回。黑想输野鸭和天鹅，归飞到沆漭之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寥寥天意晚，漸漸覺得井間空閒。水落呈全島嶼，雲生失去一半山。牛、羊柴路暗，燈光客人船返回。黑想輸野鴨和天鵝，歸飛到沆漭之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考