出城所见赋五题 出城所見賦五題

chū chéng suǒ jiàn fù wǔ tí

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr月yuè水shuǐ堪kān爱ài，泮pàn流liú清qīng复fù浑hún。

影yǐng深shēn天tiān在zài底dǐ，红hóng乱luàn日rì摇yáo痕hén。

鹜wù没méi小xiǎo舟zhōu度dù，鱼yú喁yóng新xīn藻zǎo翻fān。

有yǒu人rén无wú限xiàn思sī，惭cán愧kuì仲zhòng长zhǎng言yán。

二月水堪爱，泮流清复浑。

影深天在底，红乱日摇痕。

鹜没小舟度，鱼喁新藻翻。

有人无限思，惭愧仲长言。

二月水堪愛，泮流清復渾。

影深天在底，紅亂日搖痕。

鶩沒小舟度，魚喁新藻翻。

有人無限思，慚愧仲長言。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二月水堪爱，伴流清又浑。影深上天在底，红乱天摇痕。鸭淹没小船度，鱼们新藻翻。有人无限思考，惭愧仲长说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月水堪愛，伴流清又渾。影深上天在底，紅亂天搖痕。鴨淹沒小船度，魚們新藻翻。有人無限思考，慚愧仲長說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泮流：泮池的水。影深天在底：天影倒映在水中，显得水很深。红乱日摇痕：阳光照在水面，波光粼粼，像是红日在水中摇曳。鹜没小舟度：白鸟潜入小舟中。鱼喁新藻翻：鱼儿在新鲜的水草中欢快地游动。仲长言：指仲长统的言论，这里表示诗人的思绪无限，难以用言语表达。泮流：泮池的水。影深天在底：天影倒映在水中，顯得水很深。紅亂日搖痕：陽光照在水面，波光粼粼，像是紅日在水中搖曳。鶩沒小舟度：白鳥潛入小舟中。魚喁新藻翻：魚兒在新鮮的水草中歡快地遊動。仲長言：指仲長統的言論，這裏表示詩人的思緒無限，難以用言語表達。

赏析

二月水堪爱，伴流清又浑。影深上天在底，红乱天摇痕。鸭淹没小船度，鱼们新藻翻。有人无限思考，惭愧仲长说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月水堪愛，伴流清又渾。影深上天在底，紅亂天搖痕。鴨淹沒小船度，魚們新藻翻。有人無限思考，慚愧仲長說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表