除夕 除夕

chú xī

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

历lì尾wěi无wú馀yú日rì，更gèng筹chóu促cù曙shǔ躔chán。

持chí愁chóu賸shèng残cán岁suì，将jiāng老lǎo入rù新xīn年nián。

历尾无馀日，更筹促曙躔。

持愁賸残岁，将老入新年。

曆尾無餘日，更籌促曙躔。

持愁賸殘歲，將老入新年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

历尾无余日，再筹催促亮运行。持愁陪嫁残岁，将老进入新的一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曆尾無餘日，再籌催促亮運行。持愁陪嫁殘歲，將老進入新的一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

历尾：一年即将结束。更筹：古代夜间报时的更鼓。曙躔：天刚亮的时候。持愁：怀着忧愁。賸：剩余。残岁：指剩下的岁月。将老：指人将老去。入新年：进入新的一年。曆尾：一年即將結束。更籌：古代夜間報時的更鼓。曙躔：天剛亮的時候。持愁：懷着憂愁。賸：剩餘。殘歲：指剩下的歲月。將老：指人將老去。入新年：進入新的一年。

赏析

历尾无余日，再筹催促亮运行。持愁陪嫁残岁，将老进入新的一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曆尾無餘日，再籌催促亮運行。持愁陪嫁殘歲，將老進入新的一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表