答程职方冬至前一日江上观鱼 答程職方冬至前一日江上觀魚

dá chéng zhí fāng dōng zhì qián yī rì jiāng shàng guān yú

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì晏yàn修xiū渔yú事shì，邀yāo宾bīn俯fǔ碧bì流liú。

鸣míng榔láng截jié横héng浦pǔ，丛cóng糁sǎn聚jù寒hán洲zhōu。

舴zé艋měng争zhēng离lí合hé，鸬lú鹚cí巧qiǎo泛fàn浮fú。

鲂fáng来lái比bǐ河hé上shàng，鳊biān出chū似shì槎chá头tóu。

雪xuě脍kuài供gōng庖páo俎zǔ，梅méi齑jī促cù宴yàn瓯ōu。

言yán诗shī知zhī有yǒu意yì，不bù为wèi百bǎi金jīn求qiú。

岁晏修渔事，邀宾俯碧流。

鸣榔截横浦，丛糁聚寒洲。

舴艋争离合，鸬鹚巧泛浮。

鲂来比河上，鳊出似槎头。

雪脍供庖俎，梅齑促宴瓯。

言诗知有意，不为百金求。

歲晏修漁事，邀賓俯碧流。

鳴榔截橫浦，叢糝聚寒洲。

舴艋爭離合，鸕鷀巧泛浮。

魴來比河上，鯿出似槎頭。

雪膾供庖俎，梅齏促宴甌。

言詩知有意，不爲百金求。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岁末修渔事，邀请客人俯碧流。敲响榔截横浦，丛糁聚集冷洲。舴艋争分合，鸬漂浮鹚技巧。鲂来比河上，骗出似槎头。雪脍提供砧板，梅齑催促宴瓯。说诗知道有意思，不为金钱要求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歲末修漁事，邀請客人俯碧流。敲響榔截橫浦，叢糝聚集冷洲。舴艋爭分合，鸕漂浮鷀技巧。魴來比河上，騙出似槎頭。雪膾提供砧板，梅齏催促宴甌。說詩知道有意思，不爲金錢要求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岁晏：年末；修渔事：整理渔具，准备捕鱼；碧流：清澈的江水；鸣榔：渔民敲击木棒发出的声音；丛糁：指鱼群；寒洲：寒冷的沙洲；舴艋：小船；鸬鹚：一种水鸟，善于捕鱼；泛浮：在水面上漂浮；鲂：一种鱼，比河上的鱼大；鳊：一种鱼，外形像槎头；雪脍：用鱼制成的菜肴；梅齑：用梅子制成的调味品；促宴瓯：催促宴会进行的小酒杯；言诗知有意：通过诗歌表达心意。歲晏：年末；修漁事：整理漁具，準備捕魚；碧流：清澈的江水；鳴榔：漁民敲擊木棒發出的聲音；叢糝：指魚羣；寒洲：寒冷的沙洲；舴艋：小船；鸕鷀：一種水鳥，善於捕魚；泛浮：在水面上漂浮；魴：一種魚，比河上的魚大；鯿：一種魚，外形像槎頭；雪膾：用魚製成的菜餚；梅齏：用梅子製成的調味品；促宴甌：催促宴會進行的小酒杯；言詩知有意：通過詩歌表達心意。

赏析

岁末修渔事，邀请客人俯碧流。敲响榔截横浦，丛糁聚集冷洲。舴艋争分合，鸬漂浮鹚技巧。鲂来比河上，骗出似槎头。雪脍提供砧板，梅齑催促宴瓯。说诗知道有意思，不为金钱要求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歲末修漁事，邀請客人俯碧流。敲響榔截橫浦，叢糝聚集冷洲。舴艋爭分合，鸕漂浮鷀技巧。魴來比河上，騙出似槎頭。雪膾提供砧板，梅齏催促宴甌。說詩知道有意思，不爲金錢要求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表