答郭仲微以予记注见庆之作 答郭仲微以予記注見慶之作
晓趁霞暾立殿螭,翠凹濡墨庆逢时。
褚生徒记为郎事,方朔犹惭待诏饥。
目极天关趋窈窱,步依宫柞荫华滋。
故人雅意相怜厚,亲唱阳春护草衰。
曉趁霞暾立殿螭,翠凹濡墨慶逢時。
褚生徒記爲郎事,方朔猶慚待詔飢。
目極天關趨窈窱,步依宮柞蔭華滋。
故人雅意相憐厚,親唱陽春護草衰。
分享
译文
早上趁晚霞刘暾立殿螭,翡翠凹濡墨庆逢时。褚学生记为郎事,方朔还惭愧待诏饥荒。极目天关趋向善良窱,步依宫柞荫华滋。所以人留意相怜厚,亲自唱阳春护草衰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上趁晚霞劉暾立殿螭,翡翠凹濡墨慶逢時。褚學生記爲郎事,方朔還慚愧待詔饑荒。極目天關趨向善良窱,步依宮柞蔭華滋。所以人留意相憐厚,親自唱陽春護草衰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
殿螭:指宫殿前的螭龙雕像。翠凹:指翠绿色的凹槽。濡墨:指用墨水。逢时:指遇到好时机。褚生:指古代的书法家褚遂良。郎事:指官职。方朔:指西汉时期的文学家东方朔。待诏饥:指等待诏令而饥饿。天关:指天空的门户。窈窱:指深远的样子。宫柞:指宫殿中的柞树。华滋:指茂盛的样子。故人:指老朋友。雅意:指高雅的情意。相怜厚:相互怜爱深厚。阳春:指春天的阳光。护草衰:保护草木不衰败。殿螭:指宮殿前的螭龍雕像。翠凹:指翠綠色的凹槽。濡墨:指用墨水。逢時:指遇到好時機。褚生:指古代的書法家褚遂良。郎事:指官職。方朔:指西漢時期的文學家東方朔。待詔飢:指等待詔令而飢餓。天關:指天空的門戶。窈窱:指深遠的樣子。宮柞:指宮殿中的柞樹。華滋:指茂盛的樣子。故人:指老朋友。雅意:指高雅的情意。相憐厚:相互憐愛深厚。陽春:指春天的陽光。護草衰:保護草木不衰敗。
赏析
早上趁晚霞刘暾立殿螭,翡翠凹濡墨庆逢时。褚学生记为郎事,方朔还惭愧待诏饥荒。极目天关趋向善良窱,步依宫柞荫华滋。所以人留意相怜厚,亲自唱阳春护草衰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上趁晚霞劉暾立殿螭,翡翠凹濡墨慶逢時。褚學生記爲郎事,方朔還慚愧待詔饑荒。極目天關趨向善良窱,步依宮柞蔭華滋。所以人留意相憐厚,親自唱陽春護草衰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考