答景毫宣徽吴尚书见寄短偈 答景毫宣徽吳尚書見寄短偈

dá jǐng háo xuān huī wú shàng shū jiàn jì duǎn jì

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù帐zhàng论lùn兵bīng罢bà，东dōng方fāng静jìng守shǒu藩fān。

有yǒu尘chén都dōu是shì客kè，无wú法fǎ可kě容róng言yán。

海hǎi鸟niǎo逢féng觞shāng怯qiè，醯xī鸡jī恋liàn瓮wèng喧xuān。

因yīn公gōng四sì句jù惠huì，弥mí觉jué对duì酬chóu烦fán。

玉帐论兵罢，东方静守藩。

有尘都是客，无法可容言。

海鸟逢觞怯，醯鸡恋瓮喧。

因公四句惠，弥觉对酬烦。

玉帳論兵罷，東方靜守藩。

有塵都是客，無法可容言。

海鳥逢觴怯，醯雞戀甕喧。

因公四句惠，彌覺對酬煩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉帐论战争结束，东方静守藩。有尘都是客人，没有法律可以不慌不忙地说。海鸟苏杯胆怯，醯鸡恋瓮喧闹。通过公四句惠，越来越觉得回答酬麻烦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉帳論戰爭結束，東方靜守藩。有塵都是客人，沒有法律可以不慌不忙地說。海鳥蘇盃膽怯，醯雞戀甕喧鬧。通過公四句惠，越來越覺得回答酬麻煩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写战事结束后的宁静景象，表达了诗人对世俗纷扰的感慨。'玉帐论兵罢'指战事结束，'东方静守藩'意指东方边疆安静守卫。'有尘都是客，无法可容言'表达了诗人对尘世纷扰的无奈和超脱。'海鸟逢觞怯，醯鸡恋瓮喧'以生动的比喻，描绘了不同性格的世俗之人。'因公四句惠，弥觉对酬烦'则是对友人的感谢和自嘲。本詩通過描寫戰事結束後的寧靜景象，表達了詩人對世俗紛擾的感慨。'玉帳論兵罷'指戰事結束，'東方靜守藩'意指東方邊疆安靜守衛。'有塵都是客，無法可容言'表達了詩人對塵世紛擾的無奈和超脫。'海鳥逢觴怯，醯雞戀甕喧'以生動的比喻，描繪了不同性格的世俗之人。'因公四句惠，彌覺對酬煩'則是對友人的感謝和自嘲。

赏析

玉帐论战争结束，东方静守藩。有尘都是客人，没有法律可以不慌不忙地说。海鸟苏杯胆怯，醯鸡恋瓮喧闹。通过公四句惠，越来越觉得回答酬麻烦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉帳論戰爭結束，東方靜守藩。有塵都是客人，沒有法律可以不慌不忙地說。海鳥蘇盃膽怯，醯雞戀甕喧鬧。通過公四句惠，越來越覺得回答酬麻煩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表