答书 答書
答书牛马走,卜疏草茅人。
久谢轮囷器,羞言阿堵神。
触笼摧劲翮,喣沫瀑穷鳞。
尚欲求糟粕,心知老斲轮。
答書牛馬走,卜疏草茅人。
久謝輪囷器,羞言阿堵神。
觸籠摧勁翮,喣沫瀑窮鱗。
尚欲求糟粕,心知老斲輪。
分享
译文
回信牛马跑,卜奏疏茅草人。久谢轮囷器,羞于说阿堵神。撞笼子被强劲羽翼,呼吸沫瀑布穷鳞。还想糟粕,心知道老砍削车轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回信牛馬跑,卜奏疏茅草人。久謝輪囷器,羞於說阿堵神。撞籠子被強勁羽翼,呼吸沫瀑布窮鱗。還想糟粕,心知道老砍削車輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
牛马走:古代官员的自谦之词,意为跑腿的人。卜疏:草茅人:自谦之词,指自己如同生长在草野之间的人。轮囷器:指车轮,比喻自己的才学。阿堵神:古代俗语,指钱。触笼摧劲翮:指自己曾遭遇挫折,失去锐气。喣沫瀑穷鳞:比喻自己的名声如同泡沫一般短暂。糟粕:比喻有用的东西。老斲轮:比喻自己年老无用。牛馬走:古代官員的自謙之詞,意爲跑腿的人。卜疏:草茅人:自謙之詞,指自己如同生長在草野之間的人。輪囷器:指車輪,比喻自己的才學。阿堵神:古代俗語,指錢。觸籠摧勁翮:指自己曾遭遇挫折,失去銳氣。喣沫瀑窮鱗:比喻自己的名聲如同泡沫一般短暫。糟粕:比喻有用的東西。老斲輪:比喻自己年老無用。
赏析
回信牛马跑,卜奏疏茅草人。久谢轮囷器,羞于说阿堵神。撞笼子被强劲羽翼,呼吸沫瀑布穷鳞。还想糟粕,心知道老砍削车轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回信牛馬跑,卜奏疏茅草人。久謝輪囷器,羞於說阿堵神。撞籠子被強勁羽翼,呼吸沫瀑布窮鱗。還想糟粕,心知道老砍削車輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考