答翁愈赋卷 答翁愈賦卷
登高大夫事,感物古诗流。
韵变齐风缓,辞凌汉气遒。
恨非雌霓赏,惟祝洞箫求。
病客无盘玉,琅玕未易酬。
登高大夫事,感物古詩流。
韻變齊風緩,辭凌漢氣遒。
恨非雌霓賞,惟祝洞簫求。
病客無盤玉,琅玕未易酬。
分享
译文
登上高处大夫事,感物古代诗人。韵变齐风缓,凌汉辞气劲。恨不是雌霓奖赏,只有诅咒洞箫要求。病客无盘玉,琅歼不容易实现。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登上高處大夫事,感物古代詩人。韻變齊風緩,凌漢辭氣勁。恨不是雌霓獎賞,只有詛咒洞簫要求。病客無盤玉,琅殲不容易實現。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋祁所作,表达了登高望远时的感慨,以及对古风的怀念。‘大夫事’指大夫的职责,‘感物’指因景物而产生的感慨,‘古诗流’指古代诗歌的流传。‘韵变齐风缓’指古代齐地的诗歌风格逐渐变得舒缓,‘辞凌汉气遒’指辞藻高超,气势雄浑。‘雌霓’指彩虹,‘洞箫’指古代的一种乐器,‘病客’指生病的人,‘盘玉’指珍贵的玉石,‘琅玕’指美玉,‘未易酬’指难以报答。此詩爲宋祁所作,表達了登高望遠時的感慨,以及對古風的懷念。‘大夫事’指大夫的職責,‘感物’指因景物而產生的感慨,‘古詩流’指古代詩歌的流傳。‘韻變齊風緩’指古代齊地的詩歌風格逐漸變得舒緩,‘辭凌漢氣遒’指辭藻高超,氣勢雄渾。‘雌霓’指彩虹,‘洞簫’指古代的一種樂器,‘病客’指生病的人,‘盤玉’指珍貴的玉石,‘琅玕’指美玉,‘未易酬’指難以報答。
赏析
登上高处大夫事,感物古代诗人。韵变齐风缓,凌汉辞气劲。恨不是雌霓奖赏,只有诅咒洞箫要求。病客无盘玉,琅歼不容易实现。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登上高處大夫事,感物古代詩人。韻變齊風緩,凌漢辭氣勁。恨不是雌霓獎賞,只有詛咒洞簫要求。病客無盤玉,琅殲不容易實現。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考