答刑部王侍郎病中见寄 答刑部王侍郎病中見寄

dá xíng bù wáng shì láng bìng zhōng jiàn jì

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

请qǐng告gào烦fán开kāi许xǔ，循xún衰shuāi分fēn退tuì藏cáng。

病bìng淹yān三sān折zhé臂bì，愁chóu热rè九jiǔ回huí肠cháng。

冻dòng酌zhuó思sī同tóng釂jiào，仙xiān丸wán得dé遍biàn尝cháng。

深shēn惭cán白bái云yún老lǎo，相xiāng忆yì未wèi相xiāng忘wàng。

请告烦开许，循衰分退藏。

病淹三折臂，愁热九回肠。

冻酌思同釂，仙丸得遍尝。

深惭白云老，相忆未相忘。

請告煩開許，循衰分退藏。

病淹三折臂，愁熱九迴腸。

凍酌思同釂，仙丸得遍嘗。

深慚白雲老，相憶未相忘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请告诉麻烦同意，沿着衰分退藏。病淹三折臂，愁热九回肠。冻饮王思同釂，仙丸能遍尝。深感惭愧白云老，相忆不相忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請告訴麻煩同意，沿着衰分退藏。病淹三折臂，愁熱九迴腸。凍飲王思同釂，仙丸能遍嘗。深感慚愧白雲老，相憶不相忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①开许：开恩许可。循衰：衰颓。分退藏：指辞官隐居。②三折臂：比喻病痛多次。愁热九回肠：形容愁绪缠绵。③同釂：一起饮酒。仙丸：仙药。④白云老：指隐士。相忆未相忘：相互思念，没有忘记彼此。①開許：開恩許可。循衰：衰頹。分退藏：指辭官隱居。②三折臂：比喻病痛多次。愁熱九迴腸：形容愁緒纏綿。③同釂：一起飲酒。仙丸：仙藥。④白雲老：指隱士。相憶未相忘：相互思念，沒有忘記彼此。

赏析

请告诉麻烦同意，沿着衰分退藏。病淹三折臂，愁热九回肠。冻饮王思同釂，仙丸能遍尝。深感惭愧白云老，相忆不相忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請告訴麻煩同意，沿着衰分退藏。病淹三折臂，愁熱九迴腸。凍飲王思同釂，仙丸能遍嘗。深感慚愧白雲老，相憶不相忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表