答朱彭州喜雪 答朱彭州喜雪

dá zhū péng zhōu xǐ xuě

宋祁 宋祁

sòng qí · sòng

标签: 诗词詩詞

xuěxiānsuǒtiānpéngguānnèizhōu

yúnjiéhànfēnglínqiū

xuànhuǎngsānxiāojiēbīnfēn

guāngféngchén𪾢xiànbáohuāmínghánchóushùqióngzhēngdòng

yíngqiángfěnzànliú

suōmáojīngzuómáidànniú

zhìlánjīnxiānguīyōngqiú

jiānbiānhùnáochùluànfāngliú

bìngxiǎngmíngyánzhúfēnjiālǒngmóu

yìnshā鸿hóngyànzhèchóu

méngzhānrùnchēngshāngbìngyóu

jǐnguāncáidōnggēngyánōu

雪集先何所,天彭关内州。

云澌结河汉,风砾洒林丘。

眩晃三霄接,缤纷一气浮。

光逢晨𪾢薄,花得冥寒稠,拂树琼争动。

萦墙粉暂留。

缩毛惊莋马,埋目惮吴牛。

客至兰矜曲,仙归鹤拥裘。

监边混熬素,玉处乱方流。

并响鸣岩竹,分滋浃垄麰。

印沙鸿雁喜,蔽叶鹧鸪愁。

蒙福沾馀润,称觞隔并游。

锦官才涷雨,赓和负妍讴。

雪集先何所,天彭關內州。

雲澌結河漢,風礫灑林丘。

眩晃三霄接,繽紛一氣浮。

光逢晨睍薄,花得冥寒稠,拂樹瓊爭動。

縈牆粉暫留。

縮毛驚莋馬,埋目憚吳牛。

客至蘭矜曲,仙歸鶴擁裘。

監邊混熬素,玉處亂方流。

並響鳴巖竹,分滋浹壟麰。

印沙鴻雁喜,蔽葉鷓鴣愁。

蒙福沾餘潤,稱觴隔並遊。

錦官才涷雨,賡和負妍謳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪落在什么地方,天彭关内州。云天河冰块结,风碎石洒在林?。眩晕晃三霄接,缤纷一气浮。赵光逢早晨睨薄,花得黑暗寒冷稠,拂树琼争动。绕墙粉暂时留下。缩毛惊榨马,把眼睛害怕吴国牛。客人来到兰同情曲,仙归鹤拥有大衣。监边混炒素,玉处乱方流。都响鸣岩竹,分别增长到垄麰。印沙鸿雁高兴,被叶鹧鸪愁。蒙福沾馀润,举杯隔都游。锦缎官才能涷雨,唱和背妍唱歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪落在什麼地方,天彭關內州。雲天河冰塊結,風碎石灑在林?。眩暈晃三霄接,繽紛一氣浮。趙光逢早晨睨薄,花得黑暗寒冷稠,拂樹瓊爭動。繞牆粉暫時留下。縮毛驚榨馬,把眼睛害怕吳國牛。客人來到蘭同情曲,仙歸鶴擁有大衣。監邊混炒素,玉處亂方流。都響鳴巖竹,分別增長到壟麰。印沙鴻雁高興,被葉鷓鴣愁。蒙福沾餘潤,舉杯隔都遊。錦緞官才能涷雨,唱和背妍唱歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以雪景为背景,通过描写雪的聚集、形态、变化以及与周围环境的互动,表达了诗人对雪的喜爱之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘云澌结河汉’、‘风砾洒林丘’等,展现了雪的壮美与灵动。同时,诗人还抒发了对友人的思念之情,以及对自然美景的赞美。本詩以雪景爲背景,通過描寫雪的聚集、形態、變化以及與周圍環境的互動,表達了詩人對雪的喜愛之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘雲澌結河漢’、‘風礫灑林丘’等,展現了雪的壯美與靈動。同時,詩人還抒發了對友人的思念之情,以及對自然美景的讚美。

赏析

雪落在什么地方,天彭关内州。云天河冰块结,风碎石洒在林?。眩晕晃三霄接,缤纷一气浮。赵光逢早晨睨薄,花得黑暗寒冷稠,拂树琼争动。绕墙粉暂时留下。缩毛惊榨马,把眼睛害怕吴国牛。客人来到兰同情曲,仙归鹤拥有大衣。监边混炒素,玉处乱方流。都响鸣岩竹,分别增长到垄麰。印沙鸿雁高兴,被叶鹧鸪愁。蒙福沾馀润,举杯隔都游。锦缎官才能涷雨,唱和背妍唱歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪落在什麼地方,天彭關內州。雲天河冰塊結,風碎石灑在林?。眩暈晃三霄接,繽紛一氣浮。趙光逢早晨睨薄,花得黑暗寒冷稠,拂樹瓊爭動。繞牆粉暫時留下。縮毛驚榨馬,把眼睛害怕吳國牛。客人來到蘭同情曲,仙歸鶴擁有大衣。監邊混炒素,玉處亂方流。都響鳴巖竹,分別增長到壟麰。印沙鴻雁高興,被葉鷓鴣愁。蒙福沾餘潤,舉杯隔都遊。錦緞官才能涷雨,唱和背妍唱歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表