代赋后苑赏花钓鱼 代賦後苑賞花釣魚
春豫凝苍陆,天旋驻翠华。
黄图包汉制,灵沼象周家。
风助千人唱,神移万品花。
韶音清感凤,驺节妙论豝。
宴露晞心藿,需天滟酒霞。
侍臣均式燕,羲驭重西斜。
春豫凝蒼陸,天旋駐翠華。
黃圖包漢制,靈沼象周家。
風助千人唱,神移萬品花。
韶音清感鳳,騶節妙論豝。
宴露晞心藿,需天灩酒霞。
侍臣均式燕,羲馭重西斜。
分享
译文
春季预凝青陆,天回驻翠华。黄图包制度,灵沼象周家。风助千人唱,神把万物花。韶音清感凤凰,绉节妙论豝。宴露干心叶,需要天艳酒霞。侍臣都快乐,伏羲驭重西斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季預凝青陸,天回駐翠華。黃圖包制度,靈沼象周家。風助千人唱,神把萬物花。韶音清感鳳凰,縐節妙論豝。宴露幹心葉,需要天豔酒霞。侍臣都快樂,伏羲馭重西斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春日皇家园林中的赏花钓鱼之景,通过对自然景观的描绘,展现了皇家园林的壮丽和皇家生活的奢华。诗中‘黄图包汉制’指皇家园林的建筑风格仿效汉代制度,‘灵沼象周家’则指池塘的设计仿效周朝的样式。‘韶音清感凤’和‘驺节妙论豝’分别用凤凰和羊来比喻音乐的美妙和宴会的热闹。‘宴露晞心藿’和‘需天滟酒霞’描绘了宴席上的美景和气氛。‘侍臣均式燕’和‘羲驭重西斜’则反映了皇家宴会的庄重和时间的流逝。此詩描繪了春日皇家園林中的賞花釣魚之景,通過對自然景觀的描繪,展現了皇家園林的壯麗和皇家生活的奢華。詩中‘黃圖包漢制’指皇家園林的建築風格仿效漢代制度,‘靈沼象周家’則指池塘的設計仿效周朝的樣式。‘韶音清感鳳’和‘騶節妙論豝’分別用鳳凰和羊來比喻音樂的美妙和宴會的熱鬧。‘宴露晞心藿’和‘需天灩酒霞’描繪了宴席上的美景和氣氛。‘侍臣均式燕’和‘羲馭重西斜’則反映了皇家宴會的莊重和時間的流逝。
赏析
春季预凝青陆,天回驻翠华。黄图包制度,灵沼象周家。风助千人唱,神把万物花。韶音清感凤凰,绉节妙论豝。宴露干心叶,需要天艳酒霞。侍臣都快乐,伏羲驭重西斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季預凝青陸,天回駐翠華。黃圖包制度,靈沼象周家。風助千人唱,神把萬物花。韶音清感鳳凰,縐節妙論豝。宴露幹心葉,需要天豔酒霞。侍臣都快樂,伏羲馭重西斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考