悼祚禅师二首 悼祚禪師二首
两股飞神锡,千金供住园。
吹毛曾有问,得髓更无言。
兰紫恩袍异,莲香社侣繁。
双林今奄忽,泪目送风幡。
兩股飛神錫,千金供住園。
吹毛曾有問,得髓更無言。
蘭紫恩袍異,蓮香社侶繁。
雙林今奄忽,淚目送風幡。
分享
译文
两股飞神赐予,千金供住园。吹毛曾经有问,得到骨髓更没有说。兰紫色袍和恩,莲花香社伴侣繁。双树林现在突然,泪目送风幡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩股飛神賜予,千金供住園。吹毛曾經有問,得到骨髓更沒有說。蘭紫色袍和恩,蓮花香社伴侶繁。雙樹林現在突然,淚目送風幡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋祁悼念祚禅师的佳作。诗中‘两股飞神锡’指的是祚禅师修行得道,有神通之术。‘千金供住园’则形容祚禅师受到供养者的尊崇。‘吹毛曾有问,得髓更无言’比喻祚禅师解答禅机时,点到即止,不言而喻。‘兰紫恩袍异,莲香社侣繁’描绘了祚禅师修行的高洁与弟子们的虔诚。‘双林今奄忽,泪目送风幡’表达了诗人对祚禅师去世的哀悼之情。這首詩是宋祁悼念祚禪師的佳作。詩中‘兩股飛神錫’指的是祚禪師修行得道,有神通之術。‘千金供住園’則形容祚禪師受到供養者的尊崇。‘吹毛曾有問,得髓更無言’比喻祚禪師解答禪機時,點到即止,不言而喻。‘蘭紫恩袍異,蓮香社侶繁’描繪了祚禪師修行的高潔與弟子們的虔誠。‘雙林今奄忽,淚目送風幡’表達了詩人對祚禪師去世的哀悼之情。
赏析
两股飞神赐予,千金供住园。吹毛曾经有问,得到骨髓更没有说。兰紫色袍和恩,莲花香社伴侣繁。双树林现在突然,泪目送风幡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩股飛神賜予,千金供住園。吹毛曾經有問,得到骨髓更沒有說。蘭紫色袍和恩,蓮花香社伴侶繁。雙樹林現在突然,淚目送風幡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考