得杭州郑资政书 得杭州鄭資政書

dé háng zhōu zhèng zī zhèng shū

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

误wù抛pāo荷hé橐tuó别bié云yún裘qiú，天tiān赐cì疏shū慵yōng卧wò治zhì州zhōu。

辕yuán下xià已yǐ疲pí犹yóu恋liàn主zhǔ，道dào边biān宁níng死sǐ不bù为wèi钩gōu。

风fēng波bō路lù恶è惊jīng危wēi涕tì，蓬péng葆bǎo年nián侵qīn变biàn黑hēi头tóu。

独dú喜xǐ故gù人rén恩ēn契qì厚hòu，冷lěng灰huī遗yí甑zèng远yuǎn相xiāng求qiú。

误抛荷橐别云裘，天赐疏慵卧治州。

辕下已疲犹恋主，道边宁死不为钩。

风波路恶惊危涕，蓬葆年侵变黑头。

独喜故人恩契厚，冷灰遗甑远相求。

誤拋荷橐別雲裘，天賜疏慵臥治州。

轅下已疲猶戀主，道邊寧死不爲鉤。

風波路惡驚危涕，蓬葆年侵變黑頭。

獨喜故人恩契厚，冷灰遺甑遠相求。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

误抛荷口袋别说裘，天赐疏慵卧在治州。辕下已疲惫还是留恋主人，路边宁死不做钩。风波路恶惊危险眼泪，莲蓬葆年入侵变黑头发。独喜朋友恩密切，冷灰给锅远相求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誤拋荷口袋別說裘，天賜疏慵臥在治州。轅下已疲憊還是留戀主人，路邊寧死不做鉤。風波路惡驚危險眼淚，蓮蓬葆年入侵變黑頭髮。獨喜朋友恩密切，冷灰給鍋遠相求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荷橐：古代官员出行时携带的包裹；云裘：指华美的皮衣，此处比喻富贵的生活；疏慵：懒散、清闲；治州：治理州郡；辕下：车辕之下，比喻在官位上；蓬葆：蓬草，比喻贫贱；黑头：指头发变白；遗甑：指破旧的饭甑，此处比喻贫贱。荷橐：古代官員出行時攜帶的包裹；雲裘：指華美的皮衣，此處比喻富貴的生活；疏慵：懶散、清閒；治州：治理州郡；轅下：車轅之下，比喻在官位上；蓬葆：蓬草，比喻貧賤；黑頭：指頭髮變白；遺甑：指破舊的飯甑，此處比喻貧賤。

赏析

误抛荷口袋别说裘，天赐疏慵卧在治州。辕下已疲惫还是留恋主人，路边宁死不做钩。风波路恶惊危险眼泪，莲蓬葆年入侵变黑头发。独喜朋友恩密切，冷灰给锅远相求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誤拋荷口袋別說裘，天賜疏慵臥在治州。轅下已疲憊還是留戀主人，路邊寧死不做鉤。風波路惡驚危險眼淚，蓮蓬葆年入侵變黑頭髮。獨喜朋友恩密切，冷灰給鍋遠相求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表