读绝交论 讀絕交論
嫌忌萧朱末,盈虚田窦间。
言虽甘若醴,心定险于山。
覆辙何能救,颓波遂不还。
居然孝标论,抵几若为删。
嫌忌蕭朱末,盈虛田竇間。
言雖甘若醴,心定險于山。
覆轍何能救,頹波遂不還。
居然孝標論,抵幾若爲刪。
分享
译文
嫌忌萧红后期,田窦之间此消彼长。说虽然甘若醴,心定险在山。覆辙怎么能救,颓波就不回。显然孝标论,抵达几乎如果被删除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫌忌蕭紅後期,田竇之間此消彼長。說雖然甘若醴,心定險在山。覆轍怎麼能救,頹波就不回。顯然孝標論,抵達幾乎如果被刪除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧朱:指古代的两位贤臣。嫌忌:嫉妒。盈虚:指财物的增减。田窦:指古代的两位富商。言虽甘若醴:比喻言语虽然甜美,但内心却险恶。心定险于山:形容人心险恶,比山还险。覆辙:比喻重蹈覆辙。颓波:比喻衰败的趋势。孝标:指古代的孝子。抵几若为删:形容文章写得非常好,几乎可以删减。蕭朱:指古代的兩位賢臣。嫌忌:嫉妒。盈虛:指財物的增減。田竇:指古代的兩位富商。言雖甘若醴:比喻言語雖然甜美,但內心卻險惡。心定險于山:形容人心險惡,比山還險。覆轍:比喻重蹈覆轍。頹波:比喻衰敗的趨勢。孝標:指古代的孝子。抵幾若爲刪:形容文章寫得非常好,幾乎可以刪減。
赏析
嫌忌萧红后期,田窦之间此消彼长。说虽然甘若醴,心定险在山。覆辙怎么能救,颓波就不回。显然孝标论,抵达几乎如果被删除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫌忌蕭紅後期,田竇之間此消彼長。說雖然甘若醴,心定險在山。覆轍怎麼能救,頹波就不回。顯然孝標論,抵達幾乎如果被刪除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考