读张巡故事 讀張巡故事
叛将闚华日,英臣死节年。
城当劲兵处,人甚缀旒然。
直木摧贪隧,长堤制盗泉。
羯尘虽覆马,不污沛南天。
叛將闚華日,英臣死節年。
城當勁兵處,人甚綴旒然。
直木摧貪隧,長堤制盜泉。
羯塵雖覆馬,不污沛南天。
分享
译文
叛将闚华日,英大臣死节年。城位于战略要地,人旁落这样。直木被贪婪地,长堤制盗泉。羯尘虽然覆盖马,不污染沛南天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叛將闚華日,英大臣死節年。城位於戰略要地,人旁落這樣。直木被貪婪地,長堤制盜泉。羯塵雖然覆蓋馬,不污染沛南天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 闚华日:指叛将闚华在光天化日之下背叛。2. 英臣:指忠诚的臣子。死节年:指为国捐躯之年。3. 缀旒然:形容城破后,人们悲伤的样子。4. 摧贪隧:摧毁贪婪的隧道。5. 制盗泉:控制盗泉,意指遏制邪恶。6. 羯尘:战争中的尘土。7. 覆马:战马被尘埃覆盖。8. 沛南天:指广阔的南天。1. 闚華日:指叛將闚華在光天化日之下背叛。2. 英臣:指忠誠的臣子。死節年:指爲國捐軀之年。3. 綴旒然:形容城破後,人們悲傷的樣子。4. 摧貪隧:摧毀貪婪的隧道。5. 制盜泉:控制盜泉,意指遏制邪惡。6. 羯塵:戰爭中的塵土。7. 覆馬:戰馬被塵埃覆蓋。8. 沛南天:指廣闊的南天。
赏析
叛将闚华日,英大臣死节年。城位于战略要地,人旁落这样。直木被贪婪地,长堤制盗泉。羯尘虽然覆盖马,不污染沛南天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叛將闚華日,英大臣死節年。城位於戰略要地,人旁落這樣。直木被貪婪地,長堤制盜泉。羯塵雖然覆蓋馬,不污染沛南天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考