和陶九日闲居 和陶九日閒居
斯人鲜常在,奄忽便一生。
兹辰俄重九,令节谁所名。
把菊见南山,吟诗忆渊明。
素琴不具弦,大雅留遗声。
伯始真粪土,饮水空遐龄。
异时东坡下,尚有酒可倾。
老难信遇否,物变更枯荣。
此翁独醒者,贫贱胡为情。
怅焉服九华,觅醒何由成。
斯人鮮常在,奄忽便一生。
茲辰俄重九,令節誰所名。
把菊見南山,吟詩憶淵明。
素琴不具弦,大雅留遺聲。
伯始真糞土,飲水空遐齡。
異時東坡下,尚有酒可傾。
老難信遇否,物變更枯榮。
此翁獨醒者,貧賤胡爲情。
悵焉服九華,覓醒何由成。
分享
译文
这样的人很少常在,一晃一辈子。此时不久重九,令节谁的名字。把菊见南山,吟诗想起陶渊明。素琴不具弦,大雅留下声音。伯始真垃圾,饮用水空长寿。异时苏东坡下,还有酒可以倾。老难相信遇吗,万物改变枯荣。这老翁独醒的人,贫贱为什么情。若有所失服九华山,寻找醒了什么由成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這樣的人很少常在,一晃一輩子。此時不久重九,令節誰的名字。把菊見南山,吟詩想起陶淵明。素琴不具弦,大雅留下聲音。伯始真垃圾,飲用水空長壽。異時蘇東坡下,還有酒可以傾。老難相信遇嗎,萬物改變枯榮。這老翁獨醒的人,貧賤爲什麼情。若有所失服九華山,尋找醒了什麼由成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
这样的人很少常在,一晃一辈子。此时不久重九,令节谁的名字。把菊见南山,吟诗想起陶渊明。素琴不具弦,大雅留下声音。伯始真垃圾,饮用水空长寿。异时苏东坡下,还有酒可以倾。老难相信遇吗,万物改变枯荣。这老翁独醒的人,贫贱为什么情。若有所失服九华山,寻找醒了什么由成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這樣的人很少常在,一晃一輩子。此時不久重九,令節誰的名字。把菊見南山,吟詩想起陶淵明。素琴不具弦,大雅留下聲音。伯始真垃圾,飲用水空長壽。異時蘇東坡下,還有酒可以傾。老難相信遇嗎,萬物改變枯榮。這老翁獨醒的人,貧賤爲什麼情。若有所失服九華山,尋找醒了什麼由成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…