定惠院寓居月夜偶出 定惠院寓居月夜偶出
幽人无事不出门,偶逐东风转良夜。
参差玉宇飞木末,缭绕香烟来月下。
江云有态清自媚,竹露无声浩如泻。
已惊弱柳万丝垂,尚有残梅一枝亚。
清诗独吟还自和,白酒已尽谁能借。
不辞青春忽忽过,但恐欢意年年谢。
自知醉耳爱松风,会拣霜林结茅舍。
浮浮大甑长炊玉,溜溜小槽如压蔗。
饮中真味老更浓,醉里狂言醒可怕。
但当谢客对妻子,倒冠落佩従嘲骂。
幽人無事不出門,偶逐東風轉良夜。
參差玉宇飛木末,繚繞香菸來月下。
江雲有態清自媚,竹露無聲浩如瀉。
已驚弱柳萬絲垂,尚有殘梅一枝亞。
清詩獨吟還自和,白酒已盡誰能借。
不辭青春忽忽過,但恐歡意年年謝。
自知醉耳愛松風,會揀霜林結茅舍。
浮浮大甑長炊玉,溜溜小槽如壓蔗。
飲中真味老更濃,醉裏狂言醒可怕。
但當謝客對妻子,倒冠落佩従嘲罵。
分享
译文
隐士无事不出门,偶逐东风转良夜。参差宇宙飞木末,缭绕香烟来月光下。江说有种清自己喜爱,竹露无声音浩瀚如泻。已经非常弱柳万丝垂,还有残一枝梅亚。清诗独吟回自己和,白酒已经没有谁能借。不辞青春匆匆走过,只是怕欢乐意年年道歉。知道自己喝醉了爱松风,会选择霜林结茅屋。浮浮大甑长做饭玉,溜溜小槽像压甘蔗。饮水中真味老更浓,醉里狂话醒可怕。应当感谢客人对自己的妻子,倒冠落下跟着嘲笑谩骂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱士無事不出門,偶逐東風轉良夜。參差宇宙飛木末,繚繞香菸來月光下。江說有種清自己喜愛,竹露無聲音浩瀚如瀉。已經非常弱柳萬絲垂,還有殘一枝梅亞。清詩獨吟回自己和,白酒已經沒有誰能借。不辭青春匆匆走過,只是怕歡樂意年年道歉。知道自己喝醉了愛松風,會選擇霜林結茅屋。浮浮大甑長做飯玉,溜溜小槽像壓甘蔗。飲水中真味老更濃,醉裏狂話醒可怕。應當感謝客人對自己的妻子,倒冠落下跟着嘲笑謾罵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
隐士无事不出门,偶逐东风转良夜。参差宇宙飞木末,缭绕香烟来月光下。江说有种清自己喜爱,竹露无声音浩瀚如泻。已经非常弱柳万丝垂,还有残一枝梅亚。清诗独吟回自己和,白酒已经没有谁能借。不辞青春匆匆走过,只是怕欢乐意年年道歉。知道自己喝醉了爱松风,会选择霜林结茅屋。浮浮大甑长做饭玉,溜溜小槽像压甘蔗。饮水中真味老更浓,醉里狂话醒可怕。应当感谢客人对自己的妻子,倒冠落下跟着嘲笑谩骂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱士無事不出門,偶逐東風轉良夜。參差宇宙飛木末,繚繞香菸來月光下。江說有種清自己喜愛,竹露無聲音浩瀚如瀉。已經非常弱柳萬絲垂,還有殘一枝梅亞。清詩獨吟回自己和,白酒已經沒有誰能借。不辭青春匆匆走過,只是怕歡樂意年年道歉。知道自己喝醉了愛松風,會選擇霜林結茅屋。浮浮大甑長做飯玉,溜溜小槽像壓甘蔗。飲水中真味老更濃,醉裏狂話醒可怕。應當感謝客人對自己的妻子,倒冠落下跟着嘲笑謾罵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…