东亭 東亭

dōng tíng

苏轼 蘇軾

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

xiānshānguóběntóngguīshìxuánguānliǎngbèichí

dàochùfángxiánbozhùliúniánshù

yáozhīxiǎokǎnlínchánshìdìngyǒuxīnsōngzhǎng

shuídàomáoyánlièrónghǎitiānfēngkànfēn

仙山佛国本同归,世路玄关两背驰。

到处不妨闲卜筑,流年自可数期颐。

遥知小槛临廛市,定有新松长棘茨。

谁道茅檐劣容膝,海天风雨看纷披。

仙山佛國本同歸,世路玄關兩背馳。

到處不妨閒卜築,流年自可數期頤。

遙知小檻臨廛市,定有新松長棘茨。

誰道茅檐劣容膝,海天風雨看紛披。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙山和佛国殊途同归,而人间的道路和佛教的入道之门却背道而驰。 不妨闲来择地筑屋,流年不利时自可用来颐养天年。 大家都知道房子临近商肆集中之地,肯定会长出很多新松和荆棘。 谁知道狭小的破茅屋,实际上海阔天空可以一览纷扬的风雨。仙山和佛國殊途同歸,而人間的道路和佛教的入道之門卻背道而馳。 不妨閒來擇地築屋,流年不利時自可用來頤養天年。 大家都知道房子臨近商肆集中之地,肯定會長出很多新松和荊棘。 誰知道狹小的破茅屋,實際上海闊天空可以一覽紛揚的風雨。

注释

背驰:犹背道而驰。比喻目的或行动相反。 卜筑:择地建筑住宅,即定居之意。 期颐:期是期待,颐是供养。 廛市:商肆集中之处。 棘茨:荆棘蒺藜。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善背馳:猶背道而馳。比喻目的或行動相反。 卜築:擇地建築住宅,即定居之意。 期頤:期是期待,頤是供養。 廛市:商肆集中之處。 棘茨:荊棘蒺藜。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

仙人山佛教国家的根本一致,世路玄关两背道而驰。到处不妨安闲卜建筑,流年从可数长命百岁。遥知小栅栏在街市,定有新松长棘茨。谁道茅檐差容膝,海天风雨看纷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙人山佛教國家的根本一致,世路玄關兩背道而馳。到處不妨安閒卜建築,流年從可數長命百歲。遙知小柵欄在街市,定有新松長棘茨。誰道茅檐差容膝,海天風雨看紛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表