冬至日独游吉祥寺 冬至日獨遊吉祥寺

dōng zhì rì dú yóu jí xiáng sì

苏轼 蘇軾

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

jǐngwēiyánghuíwèihuíxiāoxiāohán湿shīgāi

réngèngshìzishìhuāshíkěnlái

井底微阳回未回,萧萧寒雨湿枯荄。

何人更似苏夫子,不是花时肯独来。

井底微陽回未回,蕭蕭寒雨溼枯荄。

何人更似蘇夫子,不是花時肯獨來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这时节,水底的暖气将回而未回,大地还是一片凄冷,寒雨萧萧,打湿了地上的枯草根。 还有谁,能像我苏夫子一般,不是花开时节,竟肯独来赏景?這時節,水底的暖氣將回而未回,大地還是一片淒冷,寒雨蕭蕭,打溼了地上的枯草根。 還有誰,能像我蘇夫子一般,不是花開時節,竟肯獨來賞景?

注释

吉祥寺即后来的广福寺,寺中牡丹最盛,在宋时,是一个名刹。此诗亦熙宁五年作。 《月令》:“冬至水泉动”,是说从冬至日起逐渐转暖。《逸周书》:“十有一月,微阳动”;阳,指暖气。 荄(音gai)。草根。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善吉祥寺即後來的廣福寺,寺中牡丹最盛,在宋時,是一個名剎。此詩亦熙寧五年作。 《月令》:“冬至水泉動”,是說從冬至日起逐漸轉暖。《逸周書》:“十有一月,微陽動”;陽,指暖氣。 荄(音gai)。草根。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

井底微弱的阳气回不回,萧萧寒雨湿枯根。什么人更像苏先生,不这样的花时肯独自来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考井底微弱的陽氣回不回,蕭蕭寒雨溼枯根。什麼人更像蘇先生,不這樣的花時肯獨自來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表