复次放鱼前韵答赵承议陈教授 複次放魚前韻答趙承議陳教授
扰扰万生同大块,枪榆不羡培风背。
青丘已吞云梦芥,黄河复缭天门带。
长讥韩子隘且陋,一饱鲸鱼何足脍。
东坡也是可怜人,披抉泥沙收细碎。
逝将归修八节滩,又欲往钓七里濑。
正似此鱼逃网中,未与造物游数外。
且将新句调二子,湖上秋高风月会。
为君更唤木肠儿,却扣两舷歌小海。
擾擾萬生同大塊,槍榆不羨培風背。
青丘已吞雲夢芥,黃河復繚天門帶。
長譏韓子隘且陋,一飽鯨魚何足膾。
東坡也是可憐人,披抉泥沙收細碎。
逝將歸修八節灘,又欲往釣七里瀨。
正似此魚逃網中,未與造物遊數外。
且將新句調二子,湖上秋高風月會。
爲君更喚木腸兒,卻扣兩舷歌小海。
分享
译文
纷纷扰扰万生同大块,枪榆不羡培风背。青丘已吞云梦芥,黄河又缠绕天门带。长指责韩愈狭窄而且落后,一个饱鲸鱼什么鱼。苏东坡的这个可怜人,钻挖泥沙收集细碎。我将回到修八节滩,又想去钓七里濑。正好像这鱼逃网中,没有与造物主在几外。并且将新勾调两个儿子,湖上秋季高风月会。为你再叫木肠儿,倒扣两船舷唱小海。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紛擾擾萬生同大塊,槍榆不羨培風背。青丘已吞雲夢芥,黃河又纏繞天門帶。長指責韓愈狹窄而且落後,一個飽鯨魚什麼魚。蘇東坡的這個可憐人,鑽挖泥沙收集細碎。我將回到修八節灘,又想去釣七里瀨。正好像這魚逃網中,沒有與造物主在幾外。並且將新勾調兩個兒子,湖上秋季高風月會。爲你再叫木腸兒,倒扣兩船舷唱小海。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
纷纷扰扰万生同大块,枪榆不羡培风背。青丘已吞云梦芥,黄河又缠绕天门带。长指责韩愈狭窄而且落后,一个饱鲸鱼什么鱼。苏东坡的这个可怜人,钻挖泥沙收集细碎。我将回到修八节滩,又想去钓七里濑。正好像这鱼逃网中,没有与造物主在几外。并且将新勾调两个儿子,湖上秋季高风月会。为你再叫木肠儿,倒扣两船舷唱小海。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紛擾擾萬生同大塊,槍榆不羨培風背。青丘已吞雲夢芥,黃河又纏繞天門帶。長指責韓愈狹窄而且落後,一個飽鯨魚什麼魚。蘇東坡的這個可憐人,鑽挖泥沙收集細碎。我將回到修八節灘,又想去釣七里瀨。正好像這魚逃網中,沒有與造物主在幾外。並且將新勾調兩個兒子,湖上秋季高風月會。爲你再叫木腸兒,倒扣兩船舷唱小海。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…