过淮 過淮

guò huái

苏轼 蘇軾

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

cháoxīnxiànchūluànshuǐ

宿huáináncūnqiānshānchì

jūnhàoshùàn驿

huítóuliángchǔjiāoyǒngzhōngyuán

huángzhōuzàixiǎngxiàngyúnmèng

shēngěrchūsuǒshì

dànyǒudàoshēng

xiǎoérzishǎoxiǎoshìān

xiāngcóngjiānnánzhōnggānfèitiěshí

便biànyīngzhǐshuāi

shíjiāzàiziyóuchùérzimàinánlái

朝离新息县,初乱一水碧。

暮宿淮南村,已渡千山赤。

麏鼯号古戍,雾雨暗破驿。

回头梁楚郊,永与中原隔。

黄州在何许,想像云梦泽。

吾生如寄耳,初不择所适。

但有鱼与稻,生理已自毕。

独喜小儿子,少小事安佚。

相従艰难中,肝肺如铁石。

便应与晤语,何止寄衰疾。

(时家在子由处,独与儿子迈南来。

朝離新息縣,初亂一水碧。

暮宿淮南村,已渡千山赤。

麏鼯號古戍,霧雨暗破驛。

回頭梁楚郊,永與中原隔。

黃州在何許,想像雲夢澤。

吾生如寄耳,初不擇所適。

但有魚與稻,生理已自畢。

獨喜小兒子,少小事安佚。

相従艱難中,肝肺如鐵石。

便應與晤語,何止寄衰疾。

(時家在子由處,獨與兒子邁南來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝离新息县,开初混乱一条碧。晚上在淮南村,已过千山赤。獐子鼯鼠号古城堡,雾雨暗破释。回头梁国楚国郊,永远与中原相隔。黄州在哪里,想象她云梦泽。我生如寄了,当初不选择适当。只要有鱼和米饭,生命自己已经结束。特别喜欢小儿子,小事情安逸。相从艰难中,肝肺像铁矿石。就应与见面语,为什么只给年老有病。(当时家在子由地方,自己和儿子迈南来。) * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝離新息縣,開初混亂一條碧。晚上在淮南村,已過千山赤。獐子鼯鼠號古城堡,霧雨暗破釋。回頭梁國楚國郊,永遠與中原相隔。黃州在哪裏,想象她雲夢澤。我生如寄了,當初不選擇適當。只要有魚和米飯,生命自己已經結束。特別喜歡小兒子,小事情安逸。相從艱難中,肝肺像鐵礦石。就應與見面語,爲什麼只給年老有病。(當時家在子由地方,自己和兒子邁南來。) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

朝离新息县,开初混乱一条碧。晚上在淮南村,已过千山赤。獐子鼯鼠号古城堡,雾雨暗破释。回头梁国楚国郊,永远与中原相隔。黄州在哪里,想象她云梦泽。我生如寄了,当初不选择适当。只要有鱼和米饭,生命自己已经结束。特别喜欢小儿子,小事情安逸。相从艰难中,肝肺像铁矿石。就应与见面语,为什么只给年老有病。(当时家在子由地方,自己和儿子迈南来。) * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝離新息縣,開初混亂一條碧。晚上在淮南村,已過千山赤。獐子鼯鼠號古城堡,霧雨暗破釋。回頭梁國楚國郊,永遠與中原相隔。黃州在哪裏,想象她雲夢澤。我生如寄了,當初不選擇適當。只要有魚和米飯,生命自己已經結束。特別喜歡小兒子,小事情安逸。相從艱難中,肝肺像鐵礦石。就應與見面語,爲什麼只給年老有病。(當時家在子由地方,自己和兒子邁南來。) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表