和田仲宣见赠 和田仲宣見贈

hé tián zhòng xuān jiàn zèng

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

头tóu白bái江jiāng南nán醉zuì司sī马mǎ，宽kuān心xīn时shí复fù唤huàn殷yīn兄xiōng。

寒hán潮cháo不bù应yīng淮huái无wú信xìn，客kè路lù相xiāng随suí月yuè有yǒu情qíng。

未wèi许xǔ低dī头tóu拜bài东dōng野yě，徒tú言yán共gòng饮yǐn胜shèng公gōng荣róng。

好hǎo诗shī恶è韵yùn那nà容róng和hé，刻kè烛zhú应yīng须xū便biàn置zhì觥gōng。

头白江南醉司马，宽心时复唤殷兄。

寒潮不应淮无信，客路相随月有情。

未许低头拜东野，徒言共饮胜公荣。

好诗恶韵那容和，刻烛应须便置觥。

頭白江南醉司馬，寬心時復喚殷兄。

寒潮不應淮無信，客路相隨月有情。

未許低頭拜東野，徒言共飲勝公榮。

好詩惡韻那容和，刻燭應須便置觥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

头白江南醉司马，宽容心时又叫大哥哥。寒潮不应淮河没有信用，客路相伴月有情。未许低头拜东野，徒言共饮胜公荣。喜欢诗恶韵那容和，刻烛应该就把酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頭白江南醉司馬，寬容心時又叫大哥哥。寒潮不應淮河沒有信用，客路相伴月有情。未許低頭拜東野，徒言共飲勝公榮。喜歡詩惡韻那容和，刻燭應該就把酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

头白：头发花白。江南：指作者在江南地区。醉司马：指醉酒的司马。宽心：心情舒畅。殷兄：指朋友。寒潮：寒冷的潮水。淮：淮河。客路：旅行的路。月有情：月亮似乎有情感。未许：不允许。低头拜东野：指不屈服于东野。共饮：一起喝酒。胜公荣：胜过公荣。好诗恶韵：好的诗歌和恶劣的韵律。刻烛：点燃蜡烛。置觥：放置酒杯。頭白：頭髮花白。江南：指作者在江南地區。醉司馬：指醉酒的司馬。寬心：心情舒暢。殷兄：指朋友。寒潮：寒冷的潮水。淮：淮河。客路：旅行的路。月有情：月亮似乎有情感。未許：不允許。低頭拜東野：指不屈服於東野。共飲：一起喝酒。勝公榮：勝過公榮。好詩惡韻：好的詩歌和惡劣的韻律。刻燭：點燃蠟燭。置觥：放置酒杯。

赏析

头白江南醉司马，宽容心时又叫大哥哥。寒潮不应淮河没有信用，客路相伴月有情。未许低头拜东野，徒言共饮胜公荣。喜欢诗恶韵那容和，刻烛应该就把酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頭白江南醉司馬，寬容心時又叫大哥哥。寒潮不應淮河沒有信用，客路相伴月有情。未許低頭拜東野，徒言共飲勝公榮。喜歡詩惡韻那容和，刻燭應該就把酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表