和子由记园中草木十一首 其二 和子由記園中草木十一首 其二
荒园无数亩，草木动成林。
春阳一以敷，妍丑各自矜。
蒲萄虽满架，囷倒不能任。
可怜病石榴，花如破红襟。
葵花虽粲粲，蒂浅不胜簪。
丛蓼晚可喜，轻红随秋深。
物生感时节，此理等废兴。
飘零不自由，盛亦非汝能。
荒園無數畝，草木動成林。
春陽一以敷，妍醜各自矜。
蒲萄雖滿架，囷倒不能任。
可憐病石榴，花如破紅襟。
葵花雖粲粲，蒂淺不勝簪。
叢蓼晚可喜，輕紅隨秋深。
物生感時節，此理等廢興。
飄零不自由，盛亦非汝能。
分享
译文
没有几亩田地荒园，草木动成林。春天的阳光一以敷，美丑各自夸耀。虽然满架葡萄，困倒不能信任。可怜病石榴，花如破红襟。葵花虽然粲笑，蒂浅不胜簪。丛林萝晚可喜，轻红色随着秋深。物生感季节，这个道理等废兴。飘零身不由己，盛大也不是你能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有幾畝田地荒園，草木動成林。春天的陽光一以敷，美醜各自誇耀。雖然滿架葡萄，困倒不能信任。可憐病石榴，花如破紅襟。葵花雖然粲笑，蒂淺不勝簪。叢林蘿晚可喜，輕紅色隨着秋深。物生感季節，這個道理等廢興。飄零身不由己，盛大也不是你能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
荒园：荒废的园子。草木动成林：草木繁盛，如同形成了森林。春阳：春天的阳光。妍丑：美好与丑陋。蒲萄：葡萄。囷：仓库。病石榴：病态的石榴。葵花：向日葵。蒂：花蒂。丛蓼：蓼草丛生。物生感时节：事物生长受到季节的影响。此理等废兴：这个道理与事物的兴衰相同。飘零：飘落。不自由：无法自主。盛：兴盛。汝：你。荒園：荒廢的園子。草木動成林：草木繁盛，如同形成了森林。春陽：春天的陽光。妍醜：美好與醜陋。蒲萄：葡萄。囷：倉庫。病石榴：病態的石榴。葵花：向日葵。蒂：花蒂。叢蓼：蓼草叢生。物生感時節：事物生長受到季節的影響。此理等廢興：這個道理與事物的興衰相同。飄零：飄落。不自由：無法自主。盛：興盛。汝：你。
赏析
没有几亩田地荒园，草木动成林。春天的阳光一以敷，美丑各自夸耀。虽然满架葡萄，困倒不能信任。可怜病石榴，花如破红襟。葵花虽然粲笑，蒂浅不胜簪。丛林萝晚可喜，轻红色随着秋深。物生感季节，这个道理等废兴。飘零身不由己，盛大也不是你能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有幾畝田地荒園，草木動成林。春天的陽光一以敷，美醜各自誇耀。雖然滿架葡萄，困倒不能信任。可憐病石榴，花如破紅襟。葵花雖然粲笑，蒂淺不勝簪。叢林蘿晚可喜，輕紅色隨着秋深。物生感季節，這個道理等廢興。飄零身不由己，盛大也不是你能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考