和子由记园中草木十一首 和子由記園中草木十一首

hé zi yóu jì yuán zhōng cǎo mù shí yī shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

萱xuān草cǎo虽suī微wēi花huā，孤gū秀xiù能néng自zì拔bá。

亭tíng亭tíng乱luàn叶yè中zhōng，一yī一yī劳láo心xīn插chā。

牵qiān牛niú独dú何hé畏wèi，诘jí曲qū自zì芽yá蘖niè。

走zǒu寻xún荆jīng与yǔ榛zhēn，如rú有yǒu夙sù昔xī约yuē。

南nán斋zhāi读dú书shū处chù，乱luàn翠cuì晓xiǎo如rú泼pō。

偏piān工gōng贮zhù秋qiū雨yǔ，岁suì岁suì坏huài篱lí落luò。

萱草虽微花，孤秀能自拔。

亭亭乱叶中，一一劳心插。

牵牛独何畏，诘曲自芽蘖。

走寻荆与榛，如有夙昔约。

南斋读书处，乱翠晓如泼。

偏工贮秋雨，岁岁坏篱落。

萱草雖微花，孤秀能自拔。

亭亭亂葉中，一一勞心插。

牽牛獨何畏，詰曲自芽櫱。

走尋荊與榛，如有夙昔約。

南齋讀書處，亂翠曉如潑。

偏工貯秋雨，歲歲壞籬落。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虽然微花萱草，我秀能自拔。亭亭乱叶中，一个用心插。牵牛为什么害怕，诘曲从芽蘖。逃跑不久荆和棒，如果有以前约。南书房读书的地方，乱翠晓如泼。偏工装秋雨，每年拆除篱笆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然微花萱草，我秀能自拔。亭亭亂葉中，一個用心插。牽牛爲什麼害怕，詰曲從芽櫱。逃跑不久荊和棒，如果有以前約。南書房讀書的地方，亂翠曉如潑。偏工裝秋雨，每年拆除籬笆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萱草：一种草本植物，花黄色，有忘忧之意。亭亭：高耸挺立的样子。牵牛：即牵牛花，花形似喇叭。诘曲：曲折，此处指牵牛花的生长形态。荆与榛：两种野生植物。南斋：苏轼的居所。乱翠：形容草木茂盛的颜色。坏篱落：指篱笆被草木生长所破坏。萱草：一種草本植物，花黃色，有忘憂之意。亭亭：高聳挺立的樣子。牽牛：即牽牛花，花形似喇叭。詰曲：曲折，此處指牽牛花的生長形態。荊與榛：兩種野生植物。南齋：蘇軾的居所。亂翠：形容草木茂盛的顏色。壞籬落：指籬笆被草木生長所破壞。

赏析

虽然微花萱草，我秀能自拔。亭亭乱叶中，一个用心插。牵牛为什么害怕，诘曲从芽蘖。逃跑不久荆和棒，如果有以前约。南书房读书的地方，乱翠晓如泼。偏工装秋雨，每年拆除篱笆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然微花萱草，我秀能自拔。亭亭亂葉中，一個用心插。牽牛爲什麼害怕，詰曲從芽櫱。逃跑不久荊和棒，如果有以前約。南書房讀書的地方，亂翠曉如潑。偏工裝秋雨，每年拆除籬笆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表