龙尾砚歌(并引) 龍尾硯歌(並引)

lóng wěi yàn gē bìng yǐn

苏轼 蘇軾

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

jiùzuòfèngzhòushíyànmínglvèyúnzijiànmíngfèngzhòuzuòlìnglóngwěixiūniúhòu

érqiúyànshèshèrényúnziyǒufèngzhòuwèi

gàinéngpíng

fènglángfāngjūnyànyǒulóngwěiyànshènwèiruònéngzuòshīshǎojiěqiánzhědāngfèngxiǎngnǎizuòshī

huángcóngbáitiānkǒngtān怀huái

jūnkànlóngwěishícáijīnshēngshí

tiānzuòshíláishírénzuòyànchū

shīchéngbàoxièshíluòzhōngwángyànzhī

jǐnyīnxiáchéngòudǎoliànzhīchuángyǒu

kuàngchēnzifèngzhòumíngxiāngcháozuòniúhòu

tiānzhàoshuǐfēngchuīyúnmíngchuāngqīngchén

shēngtiānxiánzishìzhīrén

yándōuchūnyǐnqiūshésuíhuà

yuàncóngzilǎodōngrénzhěyòngshēngfēnbié

余旧作《凤咮石砚铭》,其略云:苏子一见名凤咮,坐令龙尾羞牛后。

已而求砚于歙,歙人云:子自有凤咮,何以此为?

盖不能平也。

奉议郎方君彦德,有龙尾大砚奇甚,谓余若能作诗少解前语者,当奉饷,乃作此诗。

黄琮白琥天不惜,顾恐贪夫死怀璧。

君看龙尾岂石材,玉德金声寓于石。

与天作石来几时,与人作砚初不辞。

诗成鲍谢石何与,笔落钟王砚不知。

锦茵玉匣俱尘垢,捣练支床亦何有。

况瞋苏子凤咮铭,戏语相嘲作牛后。

碧天照水风吹云,明窗大几清无尘。

我生天地一闲物,苏子亦是支离人。

粗言细语都不择,春蚓秋蛇随意画。

愿従苏子老东坡,仁者不用生分别。

餘舊作《鳳咮石硯銘》,其略雲:蘇子一見名鳳咮,坐令龍尾羞牛後。

已而求硯於歙,歙人云:子自有鳳咮,何以此爲?

蓋不能平也。

奉議郎方君彥德,有龍尾大硯奇甚,謂餘若能作詩少解前語者,當奉餉,乃作此詩。

黃琮白琥天不惜,顧恐貪夫死懷璧。

君看龍尾豈石材,玉德金聲寓於石。

與天作石來幾時,與人作硯初不辭。

詩成鮑謝石何與,筆落鐘王硯不知。

錦茵玉匣俱塵垢,搗練支牀亦何有。

況瞋蘇子鳳咮銘,戲語相嘲作牛後。

碧天照水風吹雲,明窗大幾清無塵。

我生天地一閒物,蘇子亦是支離人。

粗言細語都不擇,春蚓秋蛇隨意畫。

願従蘇子老東坡,仁者不用生分別。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我以前写的《凤味石砚铭》,他大意是说:我一看到名字凤味,因为让龙尾美味牛后面。已经向砚台在款,款人说:你自己有凤味,为什么这是?这是不公平的。奉议郎将祖君彦德,有龙尾大砚非常奇特,告诉我如果能作诗少理解前面的,当运送粮饷,于是作了这首诗。黄琮白着上天不珍惜,只恐怕贪夫死抱着美玉。你看龙尾难道石材,玉德金声寓于石。和天生石来多长时间,与人作砚开始不辞。诗成鲍谢石有什么关系,笔落钟王砚不知道。锦褥玉匣都尘埃,捣练支床也有什么。何况瞪着我凤味铭,开玩笑互相嘲笑作牛后面。蓝天照水风吹云,明窗大几乎清无尘。我生天地一闲物,我也这是支离人。粗言细话都不选择,春季蚯蚓秋蛇随意画。希望跟随我老苏东坡,仁德的人不使用生分别。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我以前寫的《鳳味石硯銘》,他大意是說:我一看到名字鳳味,因爲讓龍尾美味牛後面。已經向硯臺在款,款人說:你自己有鳳味,爲什麼這是?這是不公平的。奉議郎將祖君彥德,有龍尾大硯非常奇特,告訴我如果能作詩少理解前面的,當運送糧餉,於是作了這首詩。黃琮白着上天不珍惜,只恐怕貪夫死抱着美玉。你看龍尾難道石材,玉德金聲寓於石。和天生石來多長時間,與人作硯開始不辭。詩成鮑謝石有什麼關係,筆落鐘王硯不知道。錦褥玉匣都塵埃,搗練支牀也有什麼。何況瞪着我鳳味銘,開玩笑互相嘲笑作牛後面。藍天照水風吹雲,明窗大幾乎清無塵。我生天地一閒物,我也這是支離人。粗言細話都不選擇,春季蚯蚓秋蛇隨意畫。希望跟隨我老蘇東坡,仁德的人不使用生分別。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

我以前写的《凤味石砚铭》,他大意是说:我一看到名字凤味,因为让龙尾美味牛后面。已经向砚台在款,款人说:你自己有凤味,为什么这是?这是不公平的。奉议郎将祖君彦德,有龙尾大砚非常奇特,告诉我如果能作诗少理解前面的,当运送粮饷,于是作了这首诗。黄琮白着上天不珍惜,只恐怕贪夫死抱着美玉。你看龙尾难道石材,玉德金声寓于石。和天生石来多长时间,与人作砚开始不辞。诗成鲍谢石有什么关系,笔落钟王砚不知道。锦褥玉匣都尘埃,捣练支床也有什么。何况瞪着我凤味铭,开玩笑互相嘲笑作牛后面。蓝天照水风吹云,明窗大几乎清无尘。我生天地一闲物,我也这是支离人。粗言细话都不选择,春季蚯蚓秋蛇随意画。希望跟随我老苏东坡,仁德的人不使用生分别。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我以前寫的《鳳味石硯銘》,他大意是說:我一看到名字鳳味,因爲讓龍尾美味牛後面。已經向硯臺在款,款人說:你自己有鳳味,爲什麼這是?這是不公平的。奉議郎將祖君彥德,有龍尾大硯非常奇特,告訴我如果能作詩少理解前面的,當運送糧餉,於是作了這首詩。黃琮白着上天不珍惜,只恐怕貪夫死抱着美玉。你看龍尾難道石材,玉德金聲寓於石。和天生石來多長時間,與人作硯開始不辭。詩成鮑謝石有什麼關係,筆落鐘王硯不知道。錦褥玉匣都塵埃,搗練支牀也有什麼。何況瞪着我鳳味銘,開玩笑互相嘲笑作牛後面。藍天照水風吹雲,明窗大幾乎清無塵。我生天地一閒物,我也這是支離人。粗言細話都不選擇,春季蚯蚓秋蛇隨意畫。希望跟隨我老蘇東坡,仁德的人不使用生分別。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表