送顿起 送頓起
客路相逢难，为乐常不足。
临行挽衫袖，更尝折残菊。
酒阑不忍去，共接一寸烛。
留君终无穷，归驾不免促。
岱宗已在眼，一往继前躅。
佳人亦何念，凄断阳关曲。
天门四十里，夜看扶桑浴。
回头望彭城，大海浮一粟。
故人在其下，尘土相豗蹴。
惟有黄楼诗，千古配淇澳。
客路相逢難，爲樂常不足。
臨行挽衫袖，更嘗折殘菊。
酒闌不忍去，共接一寸燭。
留君終無窮，歸駕不免促。
岱宗已在眼，一往繼前躅。
佳人亦何念，悽斷陽關曲。
天門四十里，夜看扶桑浴。
回頭望彭城，大海浮一粟。
故人在其下，塵土相豗蹴。
惟有黃樓詩，千古配淇澳。
分享
译文
客路相逢难，为快乐常不值得。临行时拉衫袖，更曾折残菊。酒阑不忍心离开，共接一寸照。留你一无穷，回驾不免催促。泰山已经在眼，继前踏一次。佳人也怎么念，时而断阳关曲。天门四十里，晚上看扶桑洗澡。回头望彭城，大海在一米。所以人在下面，尘土相着踢。只有黄楼诗，千古配淇澳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客路相逢難，爲快樂常不值得。臨行時拉衫袖，更曾折殘菊。酒闌不忍心離開，共接一寸照。留你一無窮，回駕不免催促。泰山已經在眼，繼前踏一次。佳人也怎麼念，時而斷陽關曲。天門四十里，晚上看扶桑洗澡。回頭望彭城，大海在一米。所以人在下面，塵土相着踢。只有黃樓詩，千古配淇澳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
临行挽衫袖，更尝折残菊：即将分别，作者紧握衣袖，并采摘即将枯萎的菊花。酒阑不忍去，共接一寸烛：酒席将尽，仍不舍离开，一起点起一小截蜡烛。岱宗已在眼，一往继前躅：泰山已经在眼前，将沿着前人的足迹前行。佳人亦何念，凄断阳关曲：美丽的女子又有何念想，阳关曲断送了她的心。天门四十里，夜看扶桑浴：从天门山到彭城有四十里，夜晚看到扶桑浴于海中。回头望彭城，大海浮一粟：回首看彭城，就像大海中的一粒米。故人在其下，尘土相豗蹴：故人在下方，尘土飞扬。惟有黄楼诗，千古配淇澳：只有黄楼的诗，千古传颂与淇澳并驾齐驱。臨行挽衫袖，更嘗折殘菊：即將分別，作者緊握衣袖，並採摘即將枯萎的菊花。酒闌不忍去，共接一寸燭：酒席將盡，仍不捨離開，一起點起一小截蠟燭。岱宗已在眼，一往繼前躅：泰山已經在眼前，將沿着前人的足跡前行。佳人亦何念，悽斷陽關曲：美麗的女子又有何念想，陽關曲斷送了她的心。天門四十里，夜看扶桑浴：從天門山到彭城有四十里，夜晚看到扶桑浴於海中。回頭望彭城，大海浮一粟：回首看彭城，就像大海中的一粒米。故人在其下，塵土相豗蹴：故人在下方，塵土飛揚。惟有黃樓詩，千古配淇澳：只有黃樓的詩，千古傳頌與淇澳並駕齊驅。
赏析
客路相逢难，为快乐常不值得。临行时拉衫袖，更曾折残菊。酒阑不忍心离开，共接一寸照。留你一无穷，回驾不免催促。泰山已经在眼，继前踏一次。佳人也怎么念，时而断阳关曲。天门四十里，晚上看扶桑洗澡。回头望彭城，大海在一米。所以人在下面，尘土相着踢。只有黄楼诗，千古配淇澳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客路相逢難，爲快樂常不值得。臨行時拉衫袖，更曾折殘菊。酒闌不忍心離開，共接一寸照。留你一無窮，回駕不免催促。泰山已經在眼，繼前踏一次。佳人也怎麼念，時而斷陽關曲。天門四十里，晚上看扶桑洗澡。回頭望彭城，大海在一米。所以人在下面，塵土相着踢。只有黃樓詩，千古配淇澳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考