调笑令 調笑令
归雁。
归雁。
饮啄江南南岸。
将飞却下盘桓。
塞外春来苦寒。
寒苦。
寒苦。
藻荇欲生且住。
歸雁。
歸雁。
飲啄江南南岸。
將飛卻下盤桓。
塞外春來苦寒。
寒苦。
寒苦。
藻荇欲生且住。
分享
译文
归雁门。归雁门。饮水啄食江南南岸。将飞退下徘徊。塞外春来很冷。寒冷。寒冷。藻荇想生且住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歸雁門。歸雁門。飲水啄食江南南岸。將飛退下徘徊。塞外春來很冷。寒冷。寒冷。藻荇想生且住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以归雁为意象，表达了诗人对塞外苦寒生活的感慨。‘归雁’指春天南飞的雁，常用来象征归途或思乡之情。‘饮啄江南南岸’描绘了雁儿在江南水乡觅食的景象。‘将飞却下盘桓’形容雁儿在即将起飞时又徘徊不定，表达了诗人对离别的犹豫和留恋。‘塞外春来苦寒’反映了边塞地区春天依然寒冷的气候特点，与江南形成鲜明对比。‘藻荇欲生且住’以水草的生长比喻生命力的顽强，诗人借此表达了对生命力的赞叹。此詩以歸雁爲意象，表達了詩人對塞外苦寒生活的感慨。‘歸雁’指春天南飛的雁，常用來象徵歸途或思鄉之情。‘飲啄江南南岸’描繪了雁兒在江南水鄉覓食的景象。‘將飛卻下盤桓’形容雁兒在即將起飛時又徘徊不定，表達了詩人對離別的猶豫和留戀。‘塞外春來苦寒’反映了邊塞地區春天依然寒冷的氣候特點，與江南形成鮮明對比。‘藻荇欲生且住’以水草的生長比喻生命力的頑強，詩人藉此表達了對生命力的讚歎。
赏析
归雁门。归雁门。饮水啄食江南南岸。将飞退下徘徊。塞外春来很冷。寒冷。寒冷。藻荇想生且住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歸雁門。歸雁門。飲水啄食江南南岸。將飛退下徘徊。塞外春來很冷。寒冷。寒冷。藻荇想生且住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考