西湖寿星院此君轩西湖壽星院此君軒

xī hú shòu xīng yuàn cǐ jūn xuān

sū shì · sòng

卧wò听tīng谡sù谡sù碎suì龙lóng鳞lín，俯fǔ看kàn苍cāng苍cāng立lì玉yù身shēn。

一yī舸gě鸱chī夷yí江jiāng海hǎi去qù，尚shàng余yú君jūn子zi六liù千qiān人rén。

卧听谡谡碎龙鳞，俯看苍苍立玉身。

一舸鸱夷江海去，尚余君子六千人。

臥聽謖謖碎龍鱗，俯看蒼蒼立玉身。

一舸鴟夷江海去，尚餘君子六千人。

译文

躺在床上听马谡马谡碎龙鳞，俯看蓝蓝站玉身。一艘船鸱夷江海去，还有六千人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考躺在牀上聽馬謖馬謖碎龍鱗，俯看藍藍站玉身。一艘船鴟夷江海去，還有六千人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

谡谡：形容风声；碎龙鳞：比喻树叶；玉身：指竹子；一舸鸱夷江海去：指竹子被砍伐后运往江海；君子：指竹子，比喻有品德的人。謖謖：形容風聲；碎龍鱗：比喻樹葉；玉身：指竹子；一舸鴟夷江海去：指竹子被砍伐後運往江海；君子：指竹子，比喻有品德的人。