戏咏馓子赠邻妪 戲詠饊子贈鄰嫗

xì yǒng sǎn zi zèng lín yù

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

织zhī手shǒu搓cuō来lái玉yù色sè匀yún，碧bì油yóu煎jiān出chū嫩nèn黄huáng深shēn。

夜yè来lái春chūn睡shuì知zhī轻qīng重zhòng，压yā匾biǎn佳jiā人rén缠chán臂bì金jīn。

织手搓来玉色匀，碧油煎出嫩黄深。

夜来春睡知轻重，压匾佳人缠臂金。

織手搓來玉色勻，碧油煎出嫩黃深。

夜來春睡知輕重，壓匾佳人纏臂金。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

用手搓来玉色匀称，碧油煎出嫩黄色深。夜来春睡知道轻重，压着佳人缠臂金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考用手搓來玉色勻稱，碧油煎出嫩黃色深。夜來春睡知道輕重，壓着佳人纏臂金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

织手搓来玉色匀：形容制作馓子的手法细腻，颜色洁白均匀。碧油煎出嫩黄深：用碧绿的油煎制出的馓子呈现出嫩黄色，色泽鲜明。夜来春睡知轻重：夜晚春眠不知时光流逝，不知轻重。压匾佳人缠臂金：形容馓子像佳人的金臂钏一样，细长而精致。織手搓來玉色勻：形容製作饊子的手法細膩，顏色潔白均勻。碧油煎出嫩黃深：用碧綠的油煎製出的饊子呈現出嫩黃色，色澤鮮明。夜來春睡知輕重：夜晚春眠不知時光流逝，不知輕重。壓匾佳人纏臂金：形容饊子像佳人的金臂釧一樣，細長而精緻。

赏析

用手搓来玉色匀称，碧油煎出嫩黄色深。夜来春睡知道轻重，压着佳人缠臂金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考用手搓來玉色勻稱，碧油煎出嫩黃色深。夜來春睡知道輕重，壓着佳人纏臂金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表