携妓乐游张山人园 攜妓樂遊張山人園

xié jì lè yóu zhāng shān rén yuán

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

大dà杏xìng金jīn黄huáng小xiǎo麦mài熟shú，堕duò巢cháo乳rǔ鹊què拳quán新xīn竹zhú。

故gù将jiāng俗sú物wù恼nǎo幽yōu人rén，细xì马mǎ红hóng妆zhuāng满mǎn山shān谷gǔ。

提tí壶hú劝quàn酒jiǔ意yì虽suī重zhòng，杜dù鹃juān催cuī归guī声shēng更gèng速sù。

酒jiǔ阑lán人rén散sàn却què关guān门mén，寂jì历lì斜xié阳yáng挂guà疏shū木mù。

大杏金黄小麦熟，堕巢乳鹊拳新竹。

故将俗物恼幽人，细马红妆满山谷。

提壶劝酒意虽重，杜鹃催归声更速。

酒阑人散却关门，寂历斜阳挂疏木。

大杏金黃小麥熟，墮巢乳鵲拳新竹。

故將俗物惱幽人，細馬紅妝滿山谷。

提壺勸酒意雖重，杜鵑催歸聲更速。

酒闌人散卻關門，寂歷斜陽掛疏木。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大杏金黄色小麦成熟，落在巢乳鹊拳新竹。所以将俗烦恼隐士，小马穿着红色衣服布满山谷。提壶劝酒意思虽然重，杜鹃催归声更迅速。酒尽人散了关门，寂静斜阳挂在稀疏的树木。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大杏金黃色小麥成熟，落在巢乳鵲拳新竹。所以將俗煩惱隱士，小馬穿着紅色衣服佈滿山谷。提壺勸酒意思雖然重，杜鵑催歸聲更迅速。酒盡人散了關門，寂靜斜陽掛在稀疏的樹木。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

大杏金黄色小麦成熟，落在巢乳鹊拳新竹。所以将俗烦恼隐士，小马穿着红色衣服布满山谷。提壶劝酒意思虽然重，杜鹃催归声更迅速。酒尽人散了关门，寂静斜阳挂在稀疏的树木。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大杏金黃色小麥成熟，落在巢乳鵲拳新竹。所以將俗煩惱隱士，小馬穿着紅色衣服佈滿山谷。提壺勸酒意思雖然重，杜鵑催歸聲更迅速。酒盡人散了關門，寂靜斜陽掛在稀疏的樹木。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表