玉堂栽花周正孺有诗次韵 玉堂栽花周正孺有詩次韻

yù táng zāi huā zhōu zhèng rú yǒu shī cì yùn

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù山shān桃táo李lǐ半bàn荒huāng榛zhēn，粗cū报bào君jūn恩ēn便biàn乞qǐ身shēn。

竹zhú簟diàn暑shǔ风fēng招zhāo我wǒ老lǎo，玉yù堂táng花huā蕊ruǐ为wèi谁shuí春chūn。

纤xiān纤xiān翠cuì蔓màn诗shī催cuī发fā，皎jiǎo皎jiǎo霜shuāng葩pā发fā斗dòu新xīn。

只zhǐ有yǒu来lái禽qín青qīng李lǐ帖tiē，他tā年nián留liú与yǔ学xué书shū人rén。

故山桃李半荒榛，粗报君恩便乞身。

竹簟暑风招我老，玉堂花蕊为谁春。

纤纤翠蔓诗催发，皎皎霜葩发斗新。

只有来禽青李帖，他年留与学书人。

故山桃李半荒榛，粗報君恩便乞身。

竹簟暑風招我老，玉堂花蕊爲誰春。

纖纖翠蔓詩催發，皎皎霜葩發鬥新。

只有來禽青李帖，他年留與學書人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以山桃李半荒芜杂乱，初步报告你的恩情就乞身。竹席暑风招我老，玉堂花蕊是谁春。纤纤翠蔓诗催发，皎皎霜葩发斗新。只有来禽青李帖，一年留与学习书法的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以山桃李半荒蕪雜亂，初步報告你的恩情就乞身。竹蓆暑風招我老，玉堂花蕊是誰春。纖纖翠蔓詩催發，皎皎霜葩發鬥新。只有來禽青李帖，一年留與學習書法的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过对比故山荒芜与玉堂春意盎然，抒发了作者对功名利禄的厌倦以及对隐逸生活的向往。‘竹簟暑风’形容环境的清幽，‘玉堂花蕊’象征美好的生活，而‘来禽青李帖’则寓意着诗书传家，教育后人的理念。詩中通過對比故山荒蕪與玉堂春意盎然，抒發了作者對功名利祿的厭倦以及對隱逸生活的嚮往。‘竹簟暑風’形容環境的清幽，‘玉堂花蕊’象徵美好的生活，而‘來禽青李帖’則寓意着詩書傳家，教育後人的理念。

赏析

所以山桃李半荒芜杂乱，初步报告你的恩情就乞身。竹席暑风招我老，玉堂花蕊是谁春。纤纤翠蔓诗催发，皎皎霜葩发斗新。只有来禽青李帖，一年留与学习书法的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以山桃李半荒蕪雜亂，初步報告你的恩情就乞身。竹蓆暑風招我老，玉堂花蕊是誰春。纖纖翠蔓詩催發，皎皎霜葩發鬥新。只有來禽青李帖，一年留與學習書法的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表