和石曼卿明河咏 和石曼卿明河詠

hé shí màn qīng míng hé yǒng

苏舜钦 蘇舜欽

sū shùn qīn · sòng

标签: 诗词詩詞

yuèyínhǎotiāngāomíng

lóutáitōngjiǒngfēngqīng

wèiyúnluàndōuxiǎoqíng

rénqiánghuíshǒugěnggěngmiǎoqíng

八月银河好,天高夜自明。

楼台通迥意,风露得馀清。

几为浮云乱,都宜小雨晴。

离人强回首,耿耿邈无情。

八月銀河好,天高夜自明。

樓臺通迥意,風露得餘清。

幾爲浮雲亂,都宜小雨晴。

離人強回首,耿耿邈無情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

八月银河美丽,天空高远夜晚自然明亮。楼台传递着遥远的情意,风露中带着余下的清凉。几次被浮云扰乱,都适合小雨过后的晴天。离别的人勉强回首,心中对那遥远的地方没有情感。八月銀河美麗,天空高遠夜晚自然明亮。樓臺傳遞着遙遠的情意,風露中帶着餘下的清涼。幾次被浮雲擾亂,都適合小雨過後的晴天。離別的人勉強回首,心中對那遙遠的地方沒有情感。

注释

明河:银河。迥意:遥远的心意。耿耿:形容心中牵挂。无情:指对远方的人没有情感。明河:銀河。迥意:遙遠的心意。耿耿:形容心中牽掛。無情:指對遠方的人沒有情感。

赏析

此诗以银河为背景,描绘了夜晚的宁静与美丽。诗人通过对银河、楼台、风露等景物的描绘,表达了对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,给人以深刻的感受。此詩以銀河爲背景,描繪了夜晚的寧靜與美麗。詩人通過對銀河、樓臺、風露等景物的描繪,表達了對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感,給人以深刻的感受。

← 返回诗文列表