慈恩寺二月半寓言 慈恩寺二月半寓言
二月韶春半，三空霁景初。
献来应有受，灭尽竟无馀。
化迹传官寺，归诚谒梵居。
殿堂花覆席，观阁柳垂疏。
共命枝间鸟，长生水上鱼。
问津窥彼岸，迷路得真车。
行密幽关静，谈精俗态祛。
稻麻欣所遇，蓬箨怆焉如。
不驻秦京陌，还题蜀郡舆。
爱离方自此，回望独蹰躇。
二月韶春半，三空霽景初。
獻來應有受，滅盡竟無餘。
化跡傳官寺，歸誠謁梵居。
殿堂花覆席，觀閣柳垂疏。
共命枝間鳥，長生水上魚。
問津窺彼岸，迷路得真車。
行密幽關靜，談精俗態祛。
稻麻欣所遇，蓬籜愴焉如。
不駐秦京陌，還題蜀郡輿。
愛離方自此，回望獨躕躇。
分享
译文
二月韶春半，景初三空放晴。献来应该有接受，灭尽竟然没有多。化迹传官府，归诚谒印度居住。殿堂花覆席，观阁柳树垂疏远。共命运树枝上鸟儿，长生水上鱼。探访看彼岸，迷路得真车。杨行密幽关静，谈精神民俗形态祛。稻麻欣所遇，蓬箨悲伤怎样。不在秦京陌，回到题目蜀郡舆。爱离正从这，回头望着独自彷徨不前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月韶春半，景初三空放晴。獻來應該有接受，滅盡竟然沒有多。化跡傳官府，歸誠謁印度居住。殿堂花覆席，觀閣柳樹垂疏遠。共命運樹枝上鳥兒，長生水上魚。探訪看彼岸，迷路得真車。楊行密幽關靜，談精神民俗形態祛。稻麻欣所遇，蓬籜悲傷怎樣。不在秦京陌，回到題目蜀郡輿。愛離正從這，回頭望着獨自彷徨不前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了二月半时在慈恩寺的景象，诗人通过寺院的自然环境、宗教氛围以及自身的情感体验，表达了对生命、宗教和旅途的感慨。诗中‘献来应有受，灭尽竟无馀’反映了佛教的因果报应观念，‘化迹传官寺，归诚谒梵居’则表现出对宗教信仰的虔诚。‘问津窥彼岸，迷路得真车’寓意着寻求真理的过程。‘稻麻欣所遇，蓬箨怆焉如’反映了诗人对世间事物的感受。‘不驻秦京陌，还题蜀郡舆’和‘爱离方自此，回望独蹰躇’则表达了诗人对旅途的留恋和孤独之情。這首詩描繪了二月半時在慈恩寺的景象，詩人通過寺院的自然環境、宗教氛圍以及自身的情感體驗，表達了對生命、宗教和旅途的感慨。詩中‘獻來應有受，滅盡竟無餘’反映了佛教的因果報應觀念，‘化跡傳官寺，歸誠謁梵居’則表現出對宗教信仰的虔誠。‘問津窺彼岸，迷路得真車’寓意着尋求真理的過程。‘稻麻欣所遇，蓬籜愴焉如’反映了詩人對世間事物的感受。‘不駐秦京陌，還題蜀郡輿’和‘愛離方自此，回望獨躕躇’則表達了詩人對旅途的留戀和孤獨之情。
赏析
二月韶春半，景初三空放晴。献来应该有接受，灭尽竟然没有多。化迹传官府，归诚谒印度居住。殿堂花覆席，观阁柳树垂疏远。共命运树枝上鸟儿，长生水上鱼。探访看彼岸，迷路得真车。杨行密幽关静，谈精神民俗形态祛。稻麻欣所遇，蓬箨悲伤怎样。不在秦京陌，回到题目蜀郡舆。爱离正从这，回头望着独自彷徨不前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月韶春半，景初三空放晴。獻來應該有接受，滅盡竟然沒有多。化跡傳官府，歸誠謁印度居住。殿堂花覆席，觀閣柳樹垂疏遠。共命運樹枝上鳥兒，長生水上魚。探訪看彼岸，迷路得真車。楊行密幽關靜，談精神民俗形態祛。稻麻欣所遇，蓬籜悲傷怎樣。不在秦京陌，回到題目蜀郡輿。愛離正從這，回頭望着獨自彷徨不前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考