奉和九日幸临渭亭登高应制得时字 奉和九日幸臨渭亭登高應制得時字
嘉会宜长日,高筵顺动时。
晓光云外洗,晴色雨馀滋。
降鹤因韶德,吹花入御词。
愿陪阳数节,亿万九秋期。
嘉會宜長日,高筵順動時。
曉光雲外洗,晴色雨餘滋。
降鶴因韶德,吹花入御詞。
願陪陽數節,億萬九秋期。
分享
译文
嘉会应该长时间,高座顺动时。明白光说外洗,晴色雨多滋。投降鹤就韶德,吹花进御词。愿陪阳数节,亿万九秋季期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘉會應該長時間,高座順動時。明白光說外洗,晴色雨多滋。投降鶴就韶德,吹花進御詞。願陪陽數節,億萬九秋季期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘嘉会宜长日’表达了对美好时光的珍惜,‘高筵顺动时’描绘了宴会盛况与时光的契合。‘晓光云外洗’用云洗晓光比喻景色的明净,‘晴色雨馀滋’形容雨后天气的晴朗。‘降鹤因韶德’以鹤降寓意皇帝的德行,‘吹花入御词’将美景融入诗歌之中。‘愿陪阳数节’表达了对与皇帝共享美好时光的愿望,‘亿万九秋期’则是对长久美好时光的祝愿。詩中‘嘉會宜長日’表達了對美好時光的珍惜,‘高筵順動時’描繪了宴會盛況與時光的契合。‘曉光雲外洗’用雲洗曉光比喻景色的明淨,‘晴色雨餘滋’形容雨後天氣的晴朗。‘降鶴因韶德’以鶴降寓意皇帝的德行,‘吹花入御詞’將美景融入詩歌之中。‘願陪陽數節’表達了對與皇帝共享美好時光的願望,‘億萬九秋期’則是對長久美好時光的祝願。
赏析
嘉会应该长时间,高座顺动时。明白光说外洗,晴色雨多滋。投降鹤就韶德,吹花进御词。愿陪阳数节,亿万九秋季期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘉會應該長時間,高座順動時。明白光說外洗,晴色雨多滋。投降鶴就韶德,吹花進御詞。願陪陽數節,億萬九秋季期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考