奉和圣制幸韦嗣立庄应制 奉和聖制幸韋嗣立莊應制

fèng hé shèng zhì xìng wéi sì lì zhuāng yīng zhì

苏颋 唐 蘇頲 唐

sū tǐng · táng

标签： 诗词詩詞

树shù色sè参cān差chà隐yǐn翠cuì微wēi，泉quán流liú百bǎi尺chǐ向xiàng空kōng飞fēi。

传chuán闻wén此cǐ处chù投tóu竿gān住zhù，遂suì使shǐ兹zī辰chén扈hù跸bì归guī。

树色参差隐翠微，泉流百尺向空飞。

传闻此处投竿住，遂使兹辰扈跸归。

樹色參差隱翠微，泉流百尺向空飛。

傳聞此處投竿住，遂使茲辰扈蹕歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树影参差隐居翠微，泉水百尺向空中飞。传闻这里投竿住，就让这个时刻扈跸回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹影參差隱居翠微，泉水百尺向空中飛。傳聞這裏投竿住，就讓這個時刻扈蹕回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者随皇帝来到韦嗣立的庄园，所见之景：树木葱郁，泉流飞溅。诗中‘投竿住’指垂钓，寓意隐逸生活。‘扈跸归’指随皇帝出行后返回，表达了对归隐生活的向往。詩中描述了作者隨皇帝來到韋嗣立的莊園，所見之景：樹木蔥鬱，泉流飛濺。詩中‘投竿住’指垂釣，寓意隱逸生活。‘扈蹕歸’指隨皇帝出行後返回，表達了對歸隱生活的嚮往。

赏析

树影参差隐居翠微，泉水百尺向空中飞。传闻这里投竿住，就让这个时刻扈跸回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹影參差隱居翠微，泉水百尺向空中飛。傳聞這裏投竿住，就讓這個時刻扈蹕回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表