晓发兴州入陈平路 曉發興州入陳平路
旌节指巴岷，年年行且巡。
暮来青嶂宿，朝去绿江春。
鱼贯梁缘马，猿奔树息人。
邑祠犹是汉，溪道即名陈。
旧史饶迁谪，恒情厌苦辛。
宁知报恩者，天子一忠臣。
旌節指巴岷，年年行且巡。
暮來青嶂宿，朝去綠江春。
魚貫梁緣馬，猿奔樹息人。
邑祠猶是漢，溪道即名陳。
舊史饒遷謫，恆情厭苦辛。
寧知報恩者，天子一忠臣。
分享
译文
我的旌节指向前方巴山岷山，想年年有多少人在此行路也，逡巡也。 我(我们)暮夜来时青山已眠寐，晨朝去时绿水已回春。 马如鱼贯，缘梁而行，人似猿奔，息于树旁。 此处邑中之祠尚是汉唐的，但溪道就名为陈平路了。 我这老官员多被迁谪，一片性情恒常，也要厌恶旅途苦辛啊。 难道您不知道吗？谁会知晓，报得国恩之人，是我，天子的一位忠臣。我的旌節指向前方巴山岷山，想年年有多少人在此行路也，逡巡也。 我(我們)暮夜來時青山已眠寐，晨朝去時綠水已回春。 馬如魚貫，緣梁而行，人似猿奔，息於樹旁。 此處邑中之祠尚是漢唐的，但溪道就名爲陳平路了。 我這老官員多被遷謫，一片性情恆常，也要厭惡旅途苦辛啊。 難道您不知道嗎？誰會知曉，報得國恩之人，是我，天子的一位忠臣。
注释
旌：古代使者所持的节。 青嶂：如屏障的青山。 迁谪：谓官吏因罪降职并流放。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善旌：古代使者所持的節。 青嶂：如屏障的青山。 遷謫：謂官吏因罪降職並流放。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
旌节指巴岷，每一年要巡视。晚上来青嶂住宿，早上去绿江春。鱼贯梁沿马，猿投奔树息人。邑祭祀时仍然是汉，就把陈溪道。旧史饶贬谪，恒情厌恶痛苦。宁知道报恩的人，天子一忠臣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旌節指巴岷，每一年要巡視。晚上來青嶂住宿，早上去綠江春。魚貫梁沿馬，猿投奔樹息人。邑祭祀時仍然是漢，就把陳溪道。舊史饒貶謫，恆情厭惡痛苦。寧知道報恩的人，天子一忠臣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考