奉和受图温洛应制 奉和受圖溫洛應制

fèng hé shòu tú wēn luò yīng zhì

苏味道 唐 蘇味道 唐

sū wèi dào · táng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ绮qǐ膺yīng河hé检jiǎn，清qīng坛tán俯fǔ洛luò滨bīn。

天tiān旋xuán俄é制zhì跸bì，孝xiào享xiǎng属shǔ严yán禋yīn。

陟zhì配pèi光guāng三sān祖zǔ，怀huái柔róu洎jì百bǎi神shén。

雾wù开kāi中zhōng道dào日rì，雪xuě敛liǎn属shǔ车chē尘chén。

预yù奉fèng咸xián英yīng奏zòu，长zhǎng歌gē亿yì万wàn春chūn。

绿绮膺河检，清坛俯洛滨。

天旋俄制跸，孝享属严禋。

陟配光三祖，怀柔洎百神。

雾开中道日，雪敛属车尘。

预奉咸英奏，长歌亿万春。

綠綺膺河檢，清壇俯洛濱。

天旋俄製蹕，孝享屬嚴禋。

陟配光三祖，懷柔洎百神。

霧開中道日，雪斂屬車塵。

預奉鹹英奏，長歌億萬春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿绮胸河检查，清祭坛在洛水之滨。天旋俄制停留，孝享属严格地。登配光三祖，怀柔到百神。雾开中路天，雪赋税属车尘。提前送都英奏，长歌亿万春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠綺胸河檢查，清祭壇在洛水之濱。天旋俄製停留，孝享屬嚴格地。登配光三祖，懷柔到百神。霧開中路天，雪賦稅屬車塵。提前送都英奏，長歌億萬春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

膺：承担；河检：指河流的检查；清坛：指祭祀用的场地；洛滨：洛水之滨；制跸：皇帝出行；孝享：祭祀祖先；严禋：祭祀的仪式；陟配：上升；光：照耀；三祖：指祖先；怀柔：安抚；百神：众神；雾开：雾散；中道：正道；属车尘：车马扬起的尘埃；咸英：美妙的音乐；长歌：歌颂；亿万春：长久繁荣。膺：承擔；河檢：指河流的檢查；清壇：指祭祀用的場地；洛濱：洛水之濱；制蹕：皇帝出行；孝享：祭祀祖先；嚴禋：祭祀的儀式；陟配：上升；光：照耀；三祖：指祖先；懷柔：安撫；百神：衆神；霧開：霧散；中道：正道；屬車塵：車馬揚起的塵埃；鹹英：美妙的音樂；長歌：歌頌；億萬春：長久繁榮。

赏析

绿绮胸河检查，清祭坛在洛水之滨。天旋俄制停留，孝享属严格地。登配光三祖，怀柔到百神。雾开中路天，雪赋税属车尘。提前送都英奏，长歌亿万春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠綺胸河檢查，清祭壇在洛水之濱。天旋俄製停留，孝享屬嚴格地。登配光三祖，懷柔到百神。霧開中路天，雪賦稅屬車塵。提前送都英奏，長歌億萬春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表