和武三思于天中寺寻复礼上人之作 和武三思於天中寺尋復禮上人之作
藩戚三雍暇,禅居二室隈。
忽闻从桂苑,移步践花台。
敏学推多艺,高谈属辩才。
是非宁滞著,空有掠嫌猜。
五行幽机畅,三蕃妙键开。
味同甘露洒,香似逆风来。
砌古留方石,池清辨烧灰。
人寻鹤洲返,月逐虎谿回。
企躅瞻飞盖,攀游想渡杯。
愿陪为善乐,从此去尘埃。
藩戚三雍暇,禪居二室隈。
忽聞從桂苑,移步踐花臺。
敏學推多藝,高談屬辯才。
是非寧滯著,空有掠嫌猜。
五行幽機暢,三蕃妙鍵開。
味同甘露灑,香似逆風來。
砌古留方石,池清辨燒灰。
人尋鶴洲返,月逐虎谿回。
企躅瞻飛蓋,攀遊想渡杯。
願陪爲善樂,從此去塵埃。
分享
译文
藩王亲戚三雍时间,禅居二室限。忽然听到从桂苑,移动脚步践踏花台。敏学推多艺,高谈阔论属辩才。是不是宁愿滞留着,空有抢劫嫌疑猜忌。五行幽机畅,三蕃妙键打开。味同甘露洒,香似逆风来。古代留下方石砌,池清楚烧成灰。人不久鹤洲返回,月亮把虎溪回。企事迹瞻飞车,他在想通过杯。愿陪行善乐,从这里去尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藩王親戚三雍時間,禪居二室限。忽然聽到從桂苑,移動腳步踐踏花臺。敏學推多藝,高談闊論屬辯才。是不是寧願滯留着,空有搶劫嫌疑猜忌。五行幽機暢,三蕃妙鍵打開。味同甘露灑,香似逆風來。古代留下方石砌,池清楚燒成灰。人不久鶴洲返回,月亮把虎溪回。企事蹟瞻飛車,他在想通過杯。願陪行善樂,從這裏去塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人苏味道所作,描绘了与武三思一同在寺庙中寻找复礼上人的场景。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现了作者对禅宗境界的向往以及对世俗纷扰的超脱。此詩爲唐代詩人蘇味道所作,描繪了與武三思一同在寺廟中尋找復禮上人的場景。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,展現了作者對禪宗境界的嚮往以及對世俗紛擾的超脫。
赏析
藩王亲戚三雍时间,禅居二室限。忽然听到从桂苑,移动脚步践踏花台。敏学推多艺,高谈阔论属辩才。是不是宁愿滞留着,空有抢劫嫌疑猜忌。五行幽机畅,三蕃妙键打开。味同甘露洒,香似逆风来。古代留下方石砌,池清楚烧成灰。人不久鹤洲返回,月亮把虎溪回。企事迹瞻飞车,他在想通过杯。愿陪行善乐,从这里去尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藩王親戚三雍時間,禪居二室限。忽然聽到從桂苑,移動腳步踐踏花臺。敏學推多藝,高談闊論屬辯才。是不是寧願滯留着,空有搶劫嫌疑猜忌。五行幽機暢,三蕃妙鍵打開。味同甘露灑,香似逆風來。古代留下方石砌,池清楚燒成灰。人不久鶴洲返回,月亮把虎溪回。企事蹟瞻飛車,他在想通過杯。願陪行善樂,從這裏去塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考