句 其二 句 其二

jù qí èr

苏庠 蘇庠

sū xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

xiūyánpínbìngwéisānqièbànjièshūchī

休言贫病惟三箧,已办借书无一鸱。

休言貧病惟三篋,已辦借書無一鴟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不要说贫穷和疾病只有三个小箱子,我已经准备好借书而没有一只鸟。不要說貧窮和疾病只有三個小箱子,我已經準備好借書而沒有一隻鳥。

注释

三箧:指简陋的箱子,这里比喻家贫无物。鸱:古代对鸟的统称,这里比喻借书。三篋:指簡陋的箱子,這裏比喻家貧無物。鴟:古代對鳥的統稱,這裏比喻借書。

赏析

这首诗表现了诗人苏庠在贫困中对知识的渴求和对文化的尊重。即使家贫无物,他仍然愿意借书来充实自己,体现了他的志向和品质。這首詩表現了詩人蘇庠在貧困中對知識的渴求和對文化的尊重。即使家貧無物,他仍然願意借書來充實自己,體現了他的志向和品質。

← 返回诗文列表